Переклад тексту пісні Heinäkuu - Mamba

Heinäkuu (оригінал)

On lämmin kesäilta ja heinäkuu
Ollaan kaupungilla
Istuskellaan terassilla
Meit' on monta
Mut yhtä vain, yhtä vain
Täältä etsin katseellain
Kunnes saapuvan sun nään
Ja mä tiedän
Tänä kesänä
En ole yksin
Sinut
Kun mä ensi kerran näin
Tunsin jotain sisälläin
Mitä se on, mitä se on
Kun ei toista mielestä saa
Kun ei saa, niin ei saa
Tahtoo vaan
Nähdä aina uudestaan
Mitä se on, mitä se on
Mitä se on
Tule lähemmäksi pyydän
Viereeni jää
Sinä yksin saada voit tään
Kesän kestämään
Jos sä jäät
Jos sä jäät kaupunkiin
Tänne jään minäkin
Tänä yönä
Tule kanssani lähdetään
Jonnekin sinne
Mistä meitä löytää ei voi
Sinne näytän tien
Tänä yönä sut vien
Piilopaikkaan salaiseen
Ja kerron sulle kaiken sen mitä tunnen
Ja jos sallit niin syliini sut suljen
Tänä yönä et sinäkään ole yksin
Tässä kaupungissa
Vierelles jään viileiden
Kesäöiden hämärään
Ja kun aamu on auringon
Nään pilveen painuneen
Sateen äänen kun kuulen
Ja ukkosen näin
Tunnen sinut lähelläin
Ja mä tiedän
Tänä kesänä
En ole yksin

(переклад)

Це теплий літній вечір і липень
Давайте будемо в місті
Сядемо на терасу
Нас багато
Але тільки один, тільки один
Шукаю тут подивитись
До приходу сонця
І я знаю
Цього літа
Я не самотній
ти
Коли я вперше побачив це
Я відчув щось всередині
Що це таке, що воно є
Коли ніхто не думає, що ти можеш
Коли не можеш, не можеш
Він просто хоче
До зустрічі знову і знову
Що це таке, що воно є
Що це
Підійди ближче, будь ласка
Це поруч зі мною
Ти один доберешся сюди
Пережити літо
Якщо ти залишишся
Якщо залишишся в місті
Я також залишуся тут
Сьогодні ввечері
Ходімо зі мною, ходімо
Десь там
Де нас не знайти?
Я покажу тобі дорогу туди
Сьогодні ввечері я беру його
Сховавшись у таємниці
І я скажу тобі все, що відчуваю
І якщо дозволиш, я закрию обійми
Сьогодні ввечері ти теж не один
У цьому містечку
Поруч з льодом охолодити
У сутінках літніх ночей
А коли вранці сонце
Я бачу хмару
Звук дощу, коли я чую
І грім так
Я знаю тебе близько
І я знаю
Цього літа
Я не самотній