Переклад тексту пісні Vete Vete - Maluma, Nejo, Dalmata

Vete Vete - Maluma, Nejo, Dalmata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vete Vete , виконавця -Maluma
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.08.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Vete Vete (оригінал)Vete Vete (переклад)
Ahora tú quiere' volver Тепер ти хочеш повернутися
Pero no se va a poder Але це буде неможливо
Rudeboyz rudeboyz
Yo' я
Dicen que cambié, pero cambié por ti (Ti, ti) Кажуть, я змінився, але я змінився заради тебе (ти, ти)
Ahora quiere' volver Тепер він хоче повернутися
Ya no siento nada, ya no estoy pa' ti (Pa' ti; no; wuh) Я більше нічого не відчуваю, я більше не для тебе (Для тебе; ні; ух)
Por donde llegaste, por ahí mismo tú te va' a devolver (Yah, yah) Звідки ти прийшов, ось куди ти повернешся (так, так)
El karma te quitó la calma, ese no descansa (Descansa) Карма забрала твій спокій, він не відпочиває (Відпочинок)
Lo nuestro es periódico de ayer Наша вчорашня газета
Vete, vete, vete Іди виходь
Contigo te llevas mi mala suerte З тобою ти забереш моє нещастя
Ahora estoy mjor, mejor sin ti Тепер мені краще, краще без тебе
Me siento cabrón, cabrón sin ti Я почуваюся сволочем, без тебе ублюдком
Pro por favor vete, vete, vete Профі, будь ласка, йди, йди, йди
Ya somos como el agua y el aceite Ми вже як вода й нафта
Ahora estoy mejor, mejor sin ti Тепер мені краще, краще без тебе
Me siento cabrón, cabrón sin ti Я почуваюся сволочем, без тебе ублюдком
Y si me ve' caminando por ahí І якщо ти побачиш, що я ходжу
Dile que ya soy feli' Скажи йому, що я вже щасливий
Que a otra se lo metí Щоб я поставив це іншому
Que ya te olvidé, que ya no te quiero Що я вже забула тебе, що я тебе більше не люблю
Es verda' que tuve que irme un par de días pa’l putero Правда, мені довелося піти на пару днів до громадського будинку
Y si supieras con quién fue que te olvidé І якби ти знав, з ким це було, я тебе забув
Estaba feita, medio gordita, pero eso en cuatro no se ve Вона була потворна, напівповна, але цього не побачиш у чотирьох
Me acuerdo cuando te vi en el Lleras, que cambié de acera Я пам’ятаю, коли побачив тебе в Льєрасі, я змінив тротуар
Gracias a Dio' que te lo echaba afuera Дякую Діо, який викинув це для вас
Porque no te niego de que está' bien rica Бо я не заперечую тобі, що вона дуже багата
Pero me cansé de que me vieras siempre cara de marica (De marica) Але я втомився від того, що ти завжди бачиш моє обличчя, як педик (Педа)
Por mí que se vaya todito pa' la verga (A la verga) Для мене все йде на хуй (До хуя)
Fuiste tú quien decidió tirarlo to' a la mierda Це ви вирішили все це викинути
Vete, vete, vete Іди виходь
Contigo te llevas mi mala suerte З тобою ти забереш моє нещастя
Ahora estoy mejor, mejor sin ti Тепер мені краще, краще без тебе
Me siento cabrón, cabrón sin ti Я почуваюся сволочем, без тебе ублюдком
Pero por favor vete, vete, vete Але, будь ласка, йди, йди, йди
Ya somos como el agua y el aceite Ми вже як вода й нафта
Ahora estoy mejor, mejor sin ti Тепер мені краще, краще без тебе
Me siento cabrón, cabrón sin ti Я почуваюся сволочем, без тебе ублюдком
Cupido falló el flechazo Купідон пропустив стрілу
Casi me comprometo, pero no Я майже пішов на компроміс, але ні
Casi te digo «te amo», casi me caso Я ледь не сказала тобі «я тебе люблю», я ледь не вийшла заміж
Y aunque ese no fue el caso І хоча це було не так
Yo casi hasta te embaracé, por poco Я майже навіть завагітніла, ледве
Por poco yo casi hasta te embarazo За деякий час я ледь не завагітніла
Queriendo meter mano, casi termino metiendo el brazo con to' Бажаючи зв’язатися, я ледь не звівся з усіма
Casi te digo «te amo», casi me caso Я ледь не сказала тобі «я тебе люблю», я ледь не вийшла заміж
Pero eso no pasó, San Valentín nunca llegó Але цього не сталося, Валентин так і не прийшов
Todo acabó siendo un fracaso Все закінчилося провалом
Cupido falló en el flechazo Купідон пропустив любов
Lo nuestro no era amor У нас не було кохання
Lo nuestro no era poesía, era cariño de fantasía Наша була не поезія, це була фантастична любов
Pura costumbre y manía Чиста звичка і манія
Que día tras día nos hacía що день за днем ​​він створив нас
Imaginar que existía un lazo fuerte que nos unía, pero Уявіть, що нас об’єднує міцний зв’язок, але
Lo nuestro no era amor (Yeh, yeh) У нас не було кохання (так, так)
Vete, vete, vete Іди виходь
Contigo te lleva' mi mala suerte З тобою я беру своє нещастя
Ahora estoy mejor, mejor sin ti Тепер мені краще, краще без тебе
Me siento cabrón, cabrón sin ti Я почуваюся сволочем, без тебе ублюдком
Pero por favor vete, vete, vete Але, будь ласка, йди, йди, йди
Ya somos como el agua y el aceite Ми вже як вода й нафта
Ahora estoy mejor, mejor sin ti Тепер мені краще, краще без тебе
Me siento cabrón, cabrón sin ti (Cabrón, cabrón) Я відчуваю себе ублюдком, ублюдком без тебе (Сволоч, ублюдок)
Y ahora resulta а тепер виявляється
De los problema' yo tuve la culpa Я був винен у проблемах
Hace dos mese' pedía' disculpa' Два місяці тому я попросив вибачення
Y yo no entiendo cómo ahora me preguntas si quiero volver (Yo') І я не розумію, як тепер ти питаєш мене, чи хочу я повернутися (я)
Dicen que cambié, pero cambié por ti (Ti, ti) Кажуть, я змінився, але я змінився заради тебе (ти, ти)
Ahora quiere' volver Тепер він хоче повернутися
Ya no siento nada, ya no estoy pa' ti (Pa' ti; no; wuh) Я більше нічого не відчуваю, я більше не для тебе (Для тебе; ні; ух)
Por donde llegaste, por ahí mismo tú te va' a devolver (Yah, yah) Звідки ти прийшов, ось куди ти повернешся (так, так)
El karma te quitó la calma, ese no descansa (Descansa) Карма забрала твій спокій, він не відпочиває (Відпочинок)
Lo nuestro es periódico de ayer (Yo') Наша вчорашня газета (Йо)
Vete, vete, vete Іди виходь
Contigo te llevas mi mala suerte З тобою ти забереш моє нещастя
Ahora estoy mejor, mejor sin ti Тепер мені краще, краще без тебе
Me siento cabrón, cabrón sin ti Я почуваюся сволочем, без тебе ублюдком
Ya hablé con Papi Juancho Я вже говорив з Папі Хуанчо
A ver si en el disco me le engancho Подивимося, чи я підхоплюся до альбому
Que me deje hacerlo aunque sea un gancho Дозволь мені це зробити, навіть якщо це гачок
A ver si me compro una mansión Подивимося, чи куплю я особняк
Dímelo, Maluma Скажи мені, Малума
Jajaja Ха-ха-ха
Maluma, Baby малума дитини
The Rudeboyz (Rudeboyz) Рудебойз (Rudeboyz)
Papi Juancho Тато Хуанчо
Con Ñejo y el Dalmation З Ехо і Далмацією
El Dalmation далмація
Maluma, ba-ba-baby Малума, ба-ба-бебі
Royalty Records Роялті записи
Muahмуах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: