Переклад тексту пісні Far Away - Maleek Berry

Far Away (оригінал)

Ooh, nah, ooh
Give dem di dance ee yo, yo
Oh, na, na, uh
Give dem di dance ee yo, yo
Oh, na, na, uh
Give dem di dance ee yo
Give dem di dance ee yo
Baby when the seasons change
I pray it stays like this
Even when the seasons go
I pray we stay like this
Even when the sun don’t shine
I pray we stay like this, oh
Baby to the end of time
I pray we stay like this, oh
Girl you too far away (Yeah, yeah, yeah)
Girl you too far away
Baby you’re way to far away, oh
Girl you too far away
Baby you’re way too far away
Girl you’re too far way
Baby you’re way too far away, ayy
Eee-eee-eee, eee-eee
Far away, baby it was just last week
Saw you doing your thing on holiday
Baby I was feeling your steez
I was hoping that you can swing my way
'Cause I really need you now
I’m in need of your vibe bae
Shawty swing my way, oh yeah yeah
Rum-dum, dum, dum
Tell me where you are my dear (Ola)
Hope you ain’t too far my dear (Yeah, ooh-ooh)
'Cause we can make a start my dear
Ah, ooh-ooh, a way, a way, a way too
Baby when the seasons change
I pray it stays like this, uh
Even when the seasons go
I pray we stay like this, yeah
Even when the sun don’t shine
I pray we stay like this, oh
Baby to the end of time
I pray we stay like this, oh
Girl you too far away (Oh no)
Girl you too far away
Baby you’re way to far away, oh
Girl you too far away
Baby you’re way too far away
Girl you’re too far way
Baby you’re way too far away, ayy
Eee-eee-eee, eee-eee
Baby I’m on the way, oh
In the rain, in the snow
Baby I’m on the way, oh
Halfway 'round the globe
Baby I’m on the way, oh
I’ma do what it takes
Baby I’m on the way, oh
For you babe, I’m on my
Rum-dum, dum, dum
Tell me where you are my dear (Ola)
Hope you ain’t too far my dear (Yeah, ooh-ooh)
'Cause we can make a start my dear
Ah, ooh-ooh, a way, a way, a way too
Far-far away, far-far away
Far-far away, too far away
Girl you too far away, baby, yeah
Far-far away, far-far away
Oh woah, woah-woah

(переклад)

Ой, ну, ой
Дайте dem di dance ee yo, yo
О, на, на, е
Дайте dem di dance ee yo, yo
О, на, на, е
Дайте dem di dance ee yo
Дайте dem di dance ee yo
Дитина, коли змінюються пори року
Я молюсь, щоб так і залишилося
Навіть коли йдуть пори року
Я молюсь, щоб ми такими залишилися
Навіть коли сонце не світить
Я молюсь, щоб ми такими залишилися, о
Дитина до кінця часів
Я молюсь, щоб ми такими залишилися, о
Дівчинко, ти занадто далеко (Так, так, так)
Дівчино, ти занадто далеко
Дитина, ти дуже далеко, о
Дівчино, ти занадто далеко
Дитина, ти занадто далеко
Дівчино, ти занадто далеко
Дитина, ти занадто далеко, ага
Е-е-е-е-е-е-е-е-е
Далеко, дитино, це було лише минулого тижня
Бачив, як ви робите свою справу на святі
Дитино, я відчував твою енергію
Я сподівався, що ти зможеш розвернути мій шлях
Тому що ти мені зараз дуже потрібен
Мені потрібен твій настрій
Шоуті качай мій шлях, о, так
Рам-дум, дум, дум
Скажи де ти моя дорога (Оля)
Сподіваюся, ти не так далеко, моя дорога (Так, о-о-о)
Тому що ми можемо почати, моя люба
А-а-а-а, як-небудь, так-таки
Дитина, коли змінюються пори року
Я молюсь, щоб так і залишилося, е
Навіть коли йдуть пори року
Я молюсь, щоб ми такими залишилися, так
Навіть коли сонце не світить
Я молюсь, щоб ми такими залишилися, о
Дитина до кінця часів
Я молюсь, щоб ми такими залишилися, о
Дівчино, ти занадто далеко (О ні)
Дівчино, ти занадто далеко
Дитина, ти дуже далеко, о
Дівчино, ти занадто далеко
Дитина, ти занадто далеко
Дівчино, ти занадто далеко
Дитина, ти занадто далеко, ага
Е-е-е-е-е-е-е-е-е
Дитина, я в дорозі, о
У дощ, у сніг
Дитина, я в дорозі, о
На півдорозі навколо земної кулі
Дитина, я в дорозі, о
Я зроблю те, що потрібно
Дитина, я в дорозі, о
Для тебе, дитинко, я на своєму
Рам-дум, дум, дум
Скажи де ти моя дорога (Оля)
Сподіваюся, ти не так далеко, моя дорога (Так, о-о-о)
Тому що ми можемо почати, моя люба
А-а-а-а, як-небудь, так-таки
Далеко-далеко, далеко-далеко
Далеко-далеко, занадто далеко
Дівчинко, ти занадто далеко, дитино, так
Далеко-далеко, далеко-далеко
Оу-у-у-у-у-у