Переклад тексту пісні A Mighty City - Malcolm Holcombe

A Mighty City (оригінал)

the blisterin' needles of rain
on a day like the others
satisfaction surreal and so simple
for a moment under cover
i follow the sounds in the distance
with a feelin' sore in my feet
breathin' believin' in sorrow
only now can be real
soaked to the bone by the rain
cold and lonely again and again
that mighty city of trains
moves closer and closer within
plans mean nuthin' but time
and time is not human
expectin' the mountains to fly
to my hands like a woman
the journey of youth is a short one
no matter the sunrise and fall
older ones speak with a shuffle
sooner to answer my call.
c.2010 gypsyeyes music, BMI
malcolm holcombe

A Mighty City (переклад)

пухирчасті голки дощу
в день, як і інші
задоволення, сюрреалістичне й таке просте
на мить під прикриттям
я сліджу за звуками на відстані
з болячкою в ногах
дихати, вірячи в смуток
тільки тепер може бути реальним
просякнутий дощем
холодно і самотньо знову і знову
це могутнє місто потягів
рухається все ближче і ближче всередині
плани означають лише час
і час не людський
очікуючи, що гори полетять
до мої руки, як жінки
дорога молодості коротка
незалежно від сходу й осені
старші говорять перемішуючи
щоб швидше відповісти на мій дзвінок.
c.2010 gypsyeyes music, ІМТ
Малкольм Холкомб