Переклад тексту пісні Siempre - MAKI

Siempre (оригінал)

En las noches del verano que te fuiste
Compuse esta canción triste
Pa cantarla cuando yo te volviera a ver
Y al siguiente verano con mi guitarra en la mano
Te miré y a la luz te cante
Quiero que recuerdes chiquilla las tardes en punta umbria
Quiero que hagas memoria otra vez
Siempre jugaba contigo en la playa
No me perdias yo no te gane
Siempre tu boca salada o besaba
Mientras caia y el atardecer ie
Quien ha sido el que ha borrado tu alegria
Veo tu cara vacia tanto tiempo sin playa te hizo enloquecer
Pero creo en los milagros y por eso aqui estamos
No podias vivir sin volver
Quiero que recuerdes chiquilla las tardes en punta umbria
Quiero que hagas memoria otra vez
Siempre jugaba contigo en la playa
No me perdias yo no te gane
Siempre tu boca salada o besaba
Mientras caia y el atardecer iee
Siempre me decias que era nuestra playa
Siempre iba corriendo y me salpicaba
Siempre tonteabas y seguias corriendo
No lo soñee
Siempre te enfadabas y volvias al rato
Siempre parecia parecia que no rompias un plato
Siempre me besabas sin venir a cuento
No lo soñe
Siempre jugaba contigo en la playa
No me perdias yo no te gane
Siempre tu boca salada o besaba
Mientras caia y el atardecer iee
Siempre tu boca salada o besaba
Y al fin repetimos el beso de ayer

Siempre (переклад)

В літні ночі, які ти покинув
Я склав цю сумну пісню
Щоб заспівати, коли побачу тебе знову
А наступного літа з моєю гітарою в руках
Я дивився на тебе і при світлі співав тобі
Я хочу, щоб ти запам’ятала, дівчинко, півдня в Пунта-Умбрії
Я хочу, щоб ти знову згадав
Я завжди грався з тобою на пляжі
Ти не втратив мене, я не виграв тебе
завжди твій рот солоний або поцілований
Поки він упав і захід сонця, тобто
Хто був тим, хто стер твою радість
Я бачу твоє порожнє обличчя так довго без пляжу, що ти збожеволів
Але я вірю в чудеса і тому ми тут
Ти не міг би жити, не повернувшись
Я хочу, щоб ти запам’ятала, дівчинко, півдня в Пунта-Умбрії
Я хочу, щоб ти знову згадав
Я завжди грався з тобою на пляжі
Ти не втратив мене, я не виграв тебе
завжди твій рот солоний або поцілований
Поки впав і захід сонця т.е
Ти завжди казав мені, що це наш пляж
Я завжди бігав і мене бризкали
Ти завжди дурів і бігав
не мрій про це
Ти завжди злився і через деякий час повертався
Завжди здавалося, що ти не розбив тарілку
Ти завжди цілував мене зненацька
Мені це не снилося
Я завжди грався з тобою на пляжі
Ти не втратив мене, я не виграв тебе
завжди твій рот солоний або поцілований
Поки впав і захід сонця т.е
завжди твій рот солоний або поцілований
І наостанок повторюємо вчорашній поцілунок