Переклад тексту пісні ¿Quién eres tú? - Maki

¿Quién eres tú? (оригінал)

Na nana nana
Nananá nananá nana nana
Nananá nananá nana nana
Na nana nana
Nananá nananá nana nana
Nananá nananá nana nana
Nana naná
Ladies&Gentlemen, Emedemúsica
And Warner Music Spain presents Maki
The special one Spanish singer, the prince of words and
Fusion style in: The storyteller
Como el hada Campanilla me embrujaste las entrañas
No me extraña, el viento fuerte en mi ventana
Crash, plash, boom
Entraste como el vampiro romántico ese
Sin hacer ruido, cuando estaba dormido
Y de repente besaste mis labios con agravio
Y temblaban, y temblaban hasta los palos de mi armario
Como Peter Pan soñando con volar por tu cuerpazo
Quiero la hipoteca de tu alma en treinta plazos
Mi experiencia habla: -Estate quieto-
Y que haría Superman si estuviera en mi pellejo
Rayos X para poder mirar por dentro
Alarma, alarma, alarma ¿dónde está mi alma?
(Maki) ¿Quién eres tú para robarme mi corazón?
(Lamorena) Soy tu aire, tu cielo, tu bendición
(Maki) Nana Nananá
(Maki) ¿Quién eres tú que llegaste sin avisar?
(Lamorena) Soy la que sueña contigo volar
(Maki y Lamorena) Nana Nananá.
Naná.
Naná.
Naná
Y de repente desperté y era un sueño
Abro los ojos y casi no me acuerdo
Cuando duermo te presiento con el ojo medioabierto
Me despierto en el sueño.
¿Estoy dormido o despierto?
Y en menos que canta un gallo yo me rayo la cabeza
No sé lo que me ha pasado esta noche otra vez
Si tú no existes te fabricaré
Puede que sea mentira o verdad
Puede que sea la luna que me engaña
No se ya.
O tal vez, shhhh, Nana, Nananá
(Maki) ¿Quién eres tú para robarme mi corazón?
(Lamorena) Soy tu aire, tu cielo, tu bendición
(Maki) Nana Nananá
(Maki) ¿Quién eres tú que llegaste sin avisar?
(Lamorena) Soy la que sueña contigo volar
(Maki y Lamorena) Nana Nananá.
Naná.
Naná.
Naná
Na nananana
Nananá nananá nana nana
Nananá nananá nana nana
Nana naná

(переклад)

на нана нана
Nananá nananá nana nana
Nananá nananá nana nana
на нана нана
Nananá nananá nana nana
Nananá nananá nana nana
колискова колискова
Пані та панове, Emedemúsica
І Warner Music Spain представляє Maki
Особливий іспанський співак, принц слів і
Стиль ф’южн у: Оповідач
Як фея Дінь-Дінь, ти заворожила мої нутрощі
Не дивно, сильний вітер у моєму вікні
Збій, бризки, гул
Ви увійшли як романтичний вампір
Без звуку, коли я спав
І раптом ти в образі поцілував мої губи
І вони тремтіли, і тремтіли навіть палиці моєї шафи
Як Пітер Пен, який мріє про політ заради вашого чудового тіла
Я хочу взяти твою душу в іпотеку тридцятьма частинами
Мій досвід говорить: -Будьте спокійні-
А що зробив би Супермен на моєму місці?
Рентген, щоб можна було зазирнути всередину
Тривога, тривога, тривога, де моя душа?
(Макі) Хто ти такий, щоб вкрасти моє серце?
(Ламорена) Я твоє повітря, твоє небо, твоє благословення
(Макі) Нана Нанана
(Макі) Хто ти такий, що прийшов без попередження?
(Ламорена) Я та, хто мріє полетіти з тобою
(Макі та Ламорена) Нана Нанана.
Нана.
Нана.
нана
І раптом я прокинувся, і це був сон
Я відкриваю очі і майже не пам'ятаю
Коли я сплю, я відчуваю тебе напіввідкритими очима
Я прокидаюся уві сні.
Я сплю чи прокинувся?
І менше, як півень заспіває, я голову почухаю
Я не знаю, що знову сталося зі мною сьогодні ввечері
Якщо тебе не існує, я зроблю тебе
Це може бути правдою чи брехнею
Може мене місяць обманює
Я вже не знаю.
Або, можливо, тсссс, Нана, Нанана
(Макі) Хто ти такий, щоб вкрасти моє серце?
(Ламорена) Я твоє повітря, твоє небо, твоє благословення
(Макі) Нана Нанана
(Макі) Хто ти такий, що прийшов без попередження?
(Ламорена) Я та, хто мріє полетіти з тобою
(Макі та Ламорена) Нана Нанана.
Нана.
Нана.
нана
na nananana
Nananá nananá nana nana
Nananá nananá nana nana
колискова колискова