| J’ai des dollar à mettre, dans les poches de mon jeans
| Я маю долари покласти в кишені джинсів
|
| Dans les poches de ma veste
| У кишенях мого піджака
|
| J’ai des dollars à mettre, dans les poches dans ma dar', dans les poche de mon
| Я маю долари покласти в кишені в моєму подарунку, в кишені моєї
|
| dar
| дар
|
| De quoi tu m’parles, Makala c’est le charbon
| Що ти зі мною говориш, Макала то вугілля
|
| Mairo c’est le charbon
| Майро - це вугілля
|
| Essaie de faire, comme nous, tu verras c’est dur, j’te jure
| Спробуй, як ми, побачиш, що важко, клянусь
|
| Vas-y enfonce ta tète, dans l’mur, même si j’fonce dans l’mur, j’donne tout
| Давай, зарийся головою в стіну, навіть якщо в стіну набігу, то все віддаю
|
| Faudra surmonter, beaucoup, beaucoup vu qu’les autres s’en foutent du move
| Доведеться подолати, багато, багато, тому що іншим байдуже до переїзду
|
| Je sais les captiver, petit pétou avec un p’ti verre
| Я знаю, як полонити їх, маленький пету, трішким напоєм
|
| Il m’regarde d’en bas, j’envois pas d’ce-for, il vient toquer au loge je n’veux
| Він дивиться на мене знизу, я цього не посилаю, він стукає в будиночок, який я не хочу
|
| pas d’ce djo
| не від цього діджо
|
| J’ai les ennemie à gauche et leur amis à droite
| У мене зліва вороги, а праворуч їхні друзі
|
| Je les ai mis à gauche il leur a mis des droites
| Я поклав їх ліворуч він поставив їх праворуч
|
| J’veux les Emmy Awards c’est mon baby à wam
| Я хочу нагороду Еммі, це моя дитина
|
| C’est le baby a qui, c’est mon baby à oim4
| Це дитина кому, це моя дитина oim4
|
| Mon avenir brille comme des VVS
| Моє майбутнє сяє як ВВС
|
| Courage aux frères qui bizz
| Мужності братам, які кайфують
|
| J’dis non même pour deux barres
| Я кажу ні навіть для двох тактів
|
| Yes it is what it is
| Так, це те, що є
|
| Tu veux tester, 1 contre 1, en rap pas d’soucis on s’capte maintenant
| Ви хочете протестувати, 1 проти 1, у репу, не хвилюйтеся, ми це зараз розуміємо
|
| Prends un micro, j’prends un micro, met sur play on s’fight maintenant
| Візьміть мікрофон, я беру мікрофон, ввімкніть гру, ми зараз боремося
|
| Fais un solo sous la pluie, ou apprends à rapper sur l’bigo
| Соло під дощем або навчіться читати реп на біго
|
| T’es pas xtrm t’es un pur mytho, un talent pareil c’pour toute la vie
| Ти не xtrm, а чистий міф, такий талант на все життя
|
| Kunta Kinte c’pas mon grand reuf'
| Кунта Кінте не мій старший брат
|
| Ok merci espèce de con
| добре, дякую, дурень
|
| Hey le grand chauve baisse le ton
| Гей, великий лисий понизив голос
|
| Sur la tête, de la tête ,à ma bitezer
| По голові, з голови, до моєї кусачки
|
| Utilise, c’qui t’sert, de cerveau pour réfléchir avant d’parler
| Використовуйте все, що вам потрібно, щоб подумати, перш ніж говорити
|
| Mental d’acier, Cassius, Cassimus
| Сталевий розум, Кассій, Кассім
|
| J’m’assure d’gagner avant d’gagner
| Я переконаний, що виграю, перш ніж виграти
|
| J’ai une meuf ouais une meuf qu’a son neuf
| У мене є дівчина, так, дівчина, у якої її дев'ять
|
| Qui sait s’défendre face aux porcs
| Хто вміє захищатися від свиней
|
| Avant la guerre fais un kiss à son keum les autres miss, ont la mort sachant que
| Перед війною дай поцілунок своїй половинці, інші сумують, мати смерть знаючи це
|
| Mon bébé tire sur toi et s’barre n’attends pas cinq heure du sbah
| Моя дитина стріляє в тебе і тікає, не чекай п’ятої години сбаху
|
| Mon bébé vise tellement bien qu’elle t’arrache les yeux de la tête
| Моя дитина так добре цілиться, що виколовує тобі очі
|
| Elle dit que je suis mignon, j’dis qu’elle est mignonne
| Вона каже, що я милий, я кажу, що вона мила
|
| Je veux sa copine (Je veux sa pine-cooo)
| Я хочу його дівчину (я хочу його сосну-куу)
|
| Le regard fuyant, j’trouve qu’elle est bruyante
| Швидкий погляд, я вважаю, що вона галаслива
|
| J’crois qu’elle a compris
| Думаю, вона зрозуміла
|
| Je veux sa copine, qu’a les longs cheveux en plus elle m’ignore (Hmm)
| Я хочу його дівчину, у неї довге волосся і вона мене ігнорує (Хм)
|
| J’vais lui dire bonjour, j’vais lui dire hello
| Я збираюся передати йому привіт, я збираюся передати йому привіт
|
| J’ai mis labello
| Я поставив labello
|
| J’suis comme un vautour, j’ai guetté autour y’a pas de pélo
| Я як стервятник, я дивився навколо, немає пело
|
| Et puis aujourd’hui, ça fait déjà un an que c’est ma pine-co
| А сьогодні, вже рік, як це моя сосна
|
| Je veux dire, président
| Я маю на увазі, президент
|
| Sors la main de la voiture dis bonjour
| Вийміть руку з машини і привітайтеся
|
| Et mon gang c’est un club
| А моя банда — клуб
|
| Holligans se déplacent et on joue
| Холлігани рухаються, а ми граємо
|
| Et je bande, comme un dog
| І мені стає важко, як собака
|
| Un bénef et bisous sur la joue
| Благословення і поцілунок в щоку
|
| Un bénef et bisous sur la joue
| Благословення і поцілунок в щоку
|
| Envahit par le stress j’ai le zob qui se dresse
| Перевантажений стресом, я маю пеніс, який встає
|
| Bon pilote, copilote me conduit comme un gentleman
| Хороший пілот, другий пілот водить мене як джентльмен
|
| Bon pilote même dans les ambiances pump it up
| Хороший водій навіть у напруженій атмосфері
|
| Bon pilote entouré par des antilopes
| Хороший льотчик в оточенні антилоп
|
| Bon pilote je le reste
| Хороший пілот я залишився
|
| Hein
| Ех
|
| Jsuis gordi avec un 357 magnum
| Я Горді з 357 магнумом
|
| (Poum, poum, poum)
| (Бум, бум, бум)
|
| J’ai du love comme un 357 magnum
| Я отримав любов, як 357 Magnum
|
| Tu crois qu’le 357 Magnum pardonne?
| Як ви думаєте, 357 Magnum прощає?
|
| Nan, j’distribue comme un 357 Magnum
| Ні, я розповсюджую як 357 Magnum
|
| Allez tiens
| Потримай
|
| J’ai une meuf ouais une meuf qu’a son neuf
| У мене є дівчина, так, дівчина, у якої її дев'ять
|
| Qui sait s’défendre face aux porcs
| Хто вміє захищатися від свиней
|
| Avant la guerre fais un kiss à son keum les autres miss, ont la mort sachant que
| Перед війною дай поцілунок своїй половинці, інші сумують, мати смерть знаючи це
|
| Mon bébé tire sur toi et s’barre n’attends pas cinq heure du sbah
| Моя дитина стріляє в тебе і тікає, не чекай п’ятої години сбаху
|
| Mon bébé vise tellement bien qu’elle t’arrache les yeux de la tête | Моя дитина так добре цілиться, що виколовує тобі очі |