Переклад тексту пісні Iláithair Dé - Maire Brennan

Iláithair Dé (оригінал)

Taispeáin anois mo bhealach
Tabhair aire domsa a Thiarna
Gach lá 's oiche
Éist a Dhia le mo ghuí
Dóchas thug Tú domh istigh
D'éist Tú liom nuair a bhí mé shíos
Is Tú tá dílis agus trócaireach
Líon mé le do Spiorad do deo
Seinnfidh mé fá do ghlóire
'S na n-aingil i láthair Dé
Treoraigh anois mo shaol sa
Líon suas mo chroí le grá mór
Tusa an Rí
Is Tú a rinne neamh agus talamh
Chuir Tú siocháin in mo chroí
Gheal Tú aoibhneas in mo shaol
Seinnfidh mé an cláirseach duitse
Is molfaidh mé Thú le mo bheo
Taispeáin anois mo bhealach
Tabhair aire domsa a Thiarna
Gach lá 's oiche
Éist a Dhia le mo ghuí
Treoraigh anois mo shaol sa
Líon suas mo chroí le grá mór
Tusa an Rí
Is Tú a rinne neamh agus talamh

Iláithair Dé (переклад)

А тепер покажи мені мій шлях
Бережи мене Господи
Кожен день і ніч
Боже почуй мою молитву
Ти дав мені надію всередині
Ти слухав мене, коли я лежав
Ти вірний і милосердний
Наповни мене своїм Духом назавжди
Я буду співати про твою славу
І ангели в присутності Бога
Керуйте моїм життям зараз в
Наповни моє серце великою любов’ю
Ти король
Ти створив небо і землю
Ти вклав мир у моє серце
Ти скрасила моє життя радістю
Я буду грати для вас на арфі
Я буду славити Тебе своїм життям
А тепер покажи мені мій шлях
Бережи мене Господи
Кожен день і ніч
Боже почуй мою молитву
Керуйте моїм життям зараз в
Наповни моє серце великою любов’ю
Ти король
Ти створив небо і землю