Переклад тексту пісні Piñata - VICE, Justin Quiles, Kap G

Piñata (оригінал)

Piñata
Muy caliente
Muy-muy-muy-muy
Muy caliente
Someone give me some water
Coz you’re making it hotter
I won’t settle for nada
Gotta gotta hit that swing, Piñata
Suave mente, slow down baby
Like my men colombiano but I’m bori baby
It’s a cold ass world, put a coat on baby
Life is Gucci but I’ve been into goyard lately, aye
Rompelo, si jeva
Crees que te voy a perseguir
Cuantas veses te voy a decir (do betta)
De tu vida me voy a salir
Papi, we fell in love in the lobby
Se que tu sientes la quimica
Quitame all the clothes I got on me
Take 'em off me like
Papi, we fell in love in the lobby
Se que tu sientes la quimica
Quitame all the clothes I got on me
Take 'em off me like
Someone give me some water
Coz you’re making it hotter (I got you B)
I won’t settle for nada (yeah)
Gotta gotta hit that swing, Piñata
I like chicas, boricuas, dominicanas
Take her to my cama, I’mma do the honors
I don’t know who’s finer, pass me the lighter
And I cannot wife her, I’mma just one night her
Mami, ven aqui
See my belt double G
We can have a cup of tea
Then I’m on them double d’s
I might pull up in a drop in Colombia
Tell them little suckers, «get their money up»
I feel like Pablo on Narcos
I swear I’m one smooth muchacho
Sippin margaritas with some bad latinas
Girl I pledge allegiance, I just wanna beat it
Mami, we can make this hard or facil
I got you calling me papi
Scratching and biting my body
That’s Tsunami
Someone give me some water
Coz you’re making it hotter
I won’t settle for nada
Gotta gotta hit that swing, Piñata
Muy-muy-muy-muy
Muy caliente
Le doy como pinata ya llego el leon de la gata
La pongo a volar como azafata
Me gusta como se retrata
Y me envia una foto de esas que me matan
Ay, a ella le gusta como yo
Le hablo sucio al oido
Nos vamos y nunca decimos adios
Nos desaparecemos y aparecemo' donde diga yo
Mami, I spit that game at the lobby
Now I can’t get you off me
Tu droga que extermina
Heroina
Mami, I spit that game at the lobby
Now I can’t get you off me
Tu droga que extermina
Heroina
Someone give me some water
Coz you’re making it hotter (muy caliente)
I won’t settle for nada
Gotta gotta hit that swing, Piñata
Muy-muy-muy-muy
Muy caliente

Piñata (переклад)

Піньята
Muy caliente
Муй-муй-муй-муй
Muy caliente
Хтось дай мені води
Тому що ви робите це гарячішим
Я не задовольнюю нада
Треба вдарити по ньому, Піньята
Спокійно, малюк
Як і мої чоловіки колумбійці, але я бори, дитина
Це холодний світ, одягайте пальто на дитину
Життя — це Gucci, але останнім часом я захоплююся goyard, так
Ромпело, Сієва
Crees que te voy a perseguir
Cuantas veses te voy a decir (do betta)
De tu vida me voy a salir
Папі, ми закохалися у фойє
Se que tu sientes la quimica
Одягніть увесь одяг, який я одягнув
Зніміть їх з мене як
Папі, ми закохалися у фойє
Se que tu sientes la quimica
Одягніть увесь одяг, який я одягнув
Зніміть їх з мене як
Хтось дай мені води
Тому що ти робиш це гарячішим (Я зрозумів тебе Б)
Я не погоджуюся з нада (так)
Треба вдарити по ньому, Піньята
Я люблю чікас, борикуас, домінікану
Візьміть її в мою камеру, я віддаю вам честь
Я не знаю, хто кращий, передай мені запальничку
І я не можу з нею одружитися, я лише одну ніч з нею
Mami, ven aqui
Подивіться мій ремінь подвійний G
Ми можемо випити чашку чаю
Тоді я віддаю їм подвійну оцінку
Я можу під’їхати в колумбії
Скажіть їм маленьким лохам: «Зберіть їхні гроші»
Я відчуваю себе Пабло на Нарко
Клянусь, я один гладкий мучачо
Сиппі маргарити з поганими латиноамериканками
Дівчино, я присягаю на вірність, я просто хочу перемогти
Мамо, ми можемо зробити це складним або легшим
Я змусив вас називати мене папі
Дряпаю й кусаю своє тіло
Це цунамі
Хтось дай мені води
Тому що ви робите це гарячішим
Я не задовольнюю нада
Треба вдарити по ньому, Піньята
Муй-муй-муй-муй
Muy caliente
Le doy como pinata ya llego el leon de la gata
La pongo a volar como azafata
Me gusta como se retrata
Y me envia una foto de esas que me matan
Так, a ella le gusta como yo
Le hablo sucio al oido
Nos vamos y nunca decimos adios
Nos desaparecemos y aparecemo' donde diga yo
Мамі, я плюю цією грою в лобі
Тепер я не можу відірвати вас від мене
Tu droga que extermina
Героїна
Мамі, я плюю цією грою в лобі
Тепер я не можу відірвати вас від мене
Tu droga que extermina
Героїна
Хтось дай мені води
Тому що ви робите це гарячішим (муй caliente)
Я не задовольнюю нада
Треба вдарити по ньому, Піньята
Муй-муй-муй-муй
Muy caliente