Переклад тексту пісні Deploribus Unum (Mountain Mirrors - Magnatune Compilation

Deploribus Unum (Mountain Mirrors (оригінал)

Oh Lord what have you done?
Did you let the Devil steal the sun?
Did you sell our souls?
do you feel the pain?
When you realise your love is in vain?
If there is a God out there… he surely must be blind…
And if there is a God out there, he must have left the world
Behind
My friend, God loves his children
God loves his children, don’t you know?
Did you see the Reaper tap Mother Nature’s shoulder?
Did you see the sheep carried…
Off to war?

Deploribus Unum (Mountain Mirrors (переклад)

Господи, що ти зробив?
Ти дозволив дияволу вкрасти сонце?
Ти продав наші душі?
ти відчуваєш біль?
Коли ти розумієш, що твоя любов марна?
Якщо там є бог… він напевно сліпий…
І якщо там є бог, він напевно покинув світ
Позаду
Мій друге, Бог любить своїх дітей
Бог любить своїх дітей, хіба ви не знаєте?
Ви бачили, як Жнець торкнувся плеча матінки-природи?
Ти бачив, як овець несли...
На війну?