Переклад тексту пісні I Need a Name - Magic Dance

I Need a Name (оригінал)

I need to believe
That I will someday find a way
Out of this bitter scene
Out of this life that’s gone astray
How many times have I retraced my steps
A dozen stories of regret
Is it time I give in?
If if can see that
I need a name that can carry my passion
I need a name that can tear at your hearts
Things won’t ever change, if I don’t there’s no exception
I’m just a flame that’s looking for a spark
And I wish that you could see
Me out on the road and up on the stage
The place where I should be
If I could only find a way
'Cause this journey leaves me on my feet
And pulls me farther down this street
Is it time that I win?
If if can see that
I need a name that can carry my passion
I need a name that can tear at your hearts
Things won’t ever change if I don’t there’s no exception
I’m just a flame that’s looking for a spark
I need a name that can carry my passion
I need a name that can tear at your hearts
Things won’t ever change if I don’t there’s no exception
I’m just a flame that’s looking for a spark
Well, it’s out there
The life you dreamed
Is at your feet
If you believe
Well, it’s out there
There’s more to be
Then what may seem
If you can see
I need a name that can carry my passion
I need a name that can tear at your hearts
Things won’t ever change, if I don’t there’s no exception
I’m just a flame that’s looking for a spark
I need a name that can carry my passion
I need a name that can tear at your hearts
Things won’t ever change, if I don’t there’s no exception
I need a name, I need a name

I Need a Name (переклад)

Мені потрібно вірити
Що колись я знайду спосіб
З цієї гіркої сцени
Вийдіть із цього життя, яке збилося з шляху
Скільки разів я повторював свої кроки
Десяток історій жалю
Чи пора мені поступитися?
Якщо якщо можете побачити це
Мені потрібне ім’я, яке може нести мою пристрасть
Мені потрібне ім’я, яке може розірвати ваші серця
Ситуація ніколи не зміниться, якщо я цього не зроблю, винятків немає
Я просто полум’я, яке шукає іскри
І я бажаю, щоб ви бачили
Я на дорозі та на сцені
Місце, де я повинен бути
Якби я тільки міг знайти дорогу
Тому що ця подорож ставить мене на ноги
І тягне мене далі по цій вулиці
Чи настав час мені виграти?
Якщо якщо можете побачити це
Мені потрібне ім’я, яке може нести мою пристрасть
Мені потрібне ім’я, яке може розірвати ваші серця
Все ніколи не зміниться, якщо я не зроблю винятку
Я просто полум’я, яке шукає іскри
Мені потрібне ім’я, яке може нести мою пристрасть
Мені потрібне ім’я, яке може розірвати ваші серця
Все ніколи не зміниться, якщо я не зроблю винятку
Я просто полум’я, яке шукає іскри
Ну, це там
Життя, про яке ти мріяв
У ваших ногах
Якщо ви вірите
Ну, це там
Є ще багато чого
Тоді що може здатися
Якщо ви можете побачити
Мені потрібне ім’я, яке може нести мою пристрасть
Мені потрібне ім’я, яке може розірвати ваші серця
Ситуація ніколи не зміниться, якщо я цього не зроблю, винятків немає
Я просто полум’я, яке шукає іскри
Мені потрібне ім’я, яке може нести мою пристрасть
Мені потрібне ім’я, яке може розірвати ваші серця
Ситуація ніколи не зміниться, якщо я цього не зроблю, винятків немає
Мені потрібне ім’я, мені потрібне ім’я