Переклад тексту пісні Fighting the Fire - Magic Dance

Fighting the Fire (оригінал)

You took your life on a safe bet
And never doubted your dreams you’d soon forget
But something in your past stayed frozen
And that something keeps you running, running
But how long will you stand for all that you never, ever really wanted?
The fear keeps haunting your mind
It drives you to seek another life
We’re only fighting the fire
With all these good intentions
When it comes down to the wire
Will we see we’re defenseless?
You’re looking over your shoulder
For a day that’ll never come
And now you’re one year older
And not a single thing was done
But now that you’re starting to feel so lonely, so empty in your life
Will you stop trying to build that hollow shell you call your disguise?
We’re only fighting the fire
With all these good intentions
When it comes down to the wire
Will we see we’re defenseless?
We’re only fighting the fire
With all these good intentions
When it comes down to the wire
Will we see we’re defenseless?
We’re only, we’re only fighting
We’re only, we’re only fighting
We’re only fighting the fire
With all these good intentions
When it comes down to the wire
Will we see we’re defenseless?
We’re only fighting the fire
With all these good intentions
When it comes down to the wire
Will we see we’re defenseless?
We’re only, we’re only fighting
We’re only, we’re only fighting

Fighting the Fire (переклад)

Ви поклали своє життя на безпечну ставку
І ніколи не сумнівався у своїх мріях, які ви скоро забудете
Але щось у вашому минулому залишилося замороженим
І це щось змушує вас бігти, бігти
Але як довго ви будете стояти за все те, чого ніколи, ніколи насправді не хотіли?
Страх продовжує переслідувати ваш розум
Це спонукає вас шукати інше життя
Ми тільки боремося з вогнем
З усіма цими добрими намірами
Коли справа доходить до дроту
Чи побачимо ми, що ми беззахисні?
Ти дивишся через плече
За день, який ніколи не настане
А тепер ти на рік старший
І жодної справи не було зроблено
Але тепер, коли ви починаєте відчувати себе таким самотнім, таким пустим у своєму житті
Чи припините ви намагатися створити ту порожнисту оболонку, яку ви називаєте своїм маскуванням?
Ми тільки боремося з вогнем
З усіма цими добрими намірами
Коли справа доходить до дроту
Чи побачимо ми, що ми беззахисні?
Ми тільки боремося з вогнем
З усіма цими добрими намірами
Коли справа доходить до дроту
Чи побачимо ми, що ми беззахисні?
Ми тільки, ми тільки боремося
Ми тільки, ми тільки боремося
Ми тільки боремося з вогнем
З усіма цими добрими намірами
Коли справа доходить до дроту
Чи побачимо ми, що ми беззахисні?
Ми тільки боремося з вогнем
З усіма цими добрими намірами
Коли справа доходить до дроту
Чи побачимо ми, що ми беззахисні?
Ми тільки, ми тільки боремося
Ми тільки, ми тільки боремося