Переклад тексту пісні Better Than No Hand - Magic Dance

Better Than No Hand (оригінал)

She had danger in her eyes
But under the cover of moonlight
I couldn’t see through her disguise
Even though I’ve seen it all before
She left me waiting, wanting more
Now I roam the night
Chasing a feeling that died
This doesn’t seem like the comfort home
That I’ve long been waiting for
But I’ve spent too many years
In this world alone
And when she seduced me with those eyes
We were under the cover of neon lights
And I forgot all of her lies
Even though I seen it all before
There’s no denying her allure
I still roam the night
Chasing that feeling that died
This doesn’t seem like the comfort home
That I’ve long been waiting for
But I’ve spent too many years
In this world alone
And if I never reach that land
And I’m frozen where I stand
Then your hand, then your hand
Is better than no hand
So take care and take cover, baby
For the night is after you, calling
It’s coming right for you
It’ll leave those mysteries dangling
Hanging right in front of you
Haunting
But never giving you the truth
This doesn’t seem like the comfort home
That I’ve long been waiting for
But I’ve spent too many years
In this world alone
And if I never reach that land
And I’m frozen where I stand
Then your hand, then your hand
Is better than no hand
This doesn’t seem like the comfort home
That I’ve long been waiting for
But I’ve spent too many years
In this world alone
And if I never reach that land
And I’m frozen where I stand
Then your hand, then your hand
Is better than no…
Is it better than no hand?

Better Than No Hand (переклад)

У її очах була небезпека
Але під покровом місячного світла
Я не міг розгледіти її маскування
Хоча я все це бачив раніше
Вона залишила мене чекати, хотівши більше
Тепер я блукаю вночі
Переслідування почуття, яке померло
Це не схоже на комфортний будинок
Чого я давно чекав
Але я витратив занадто багато років
У цьому світі наодинці
І коли вона спокусила мене цими очима
Ми були під прикриттям неонових вогнів
І я забув усю її брехню
Хоча я бачив все це раніше
Її привабливість не заперечується
Я все ще блукаю вночі
Переслідуючи це почуття, яке померло
Це не схоже на комфортний будинок
Чого я давно чекав
Але я витратив занадто багато років
У цьому світі наодинці
І якщо я ніколи не досягну цієї землі
І я замерз на місці
Потім твоя рука, потім твоя рука
Краще, ніж без руки
Тож будьте обережні й укривайтеся, дитино
Бо ніч за вами, дзвонить
Він підходить саме вам
Це залишить ці таємниці звисаючими
Висить прямо перед вами
Переслідує
Але ніколи не давати тобі правди
Це не схоже на комфортний будинок
Чого я давно чекав
Але я витратив занадто багато років
У цьому світі наодинці
І якщо я ніколи не досягну цієї землі
І я замерз на місці
Потім твоя рука, потім твоя рука
Краще, ніж без руки
Це не схоже на комфортний будинок
Чого я давно чекав
Але я витратив занадто багато років
У цьому світі наодинці
І якщо я ніколи не досягну цієї землі
І я замерз на місці
Потім твоя рука, потім твоя рука
Краще, ніж ні…
Це краще, ніж без руки?