Переклад тексту пісні Things - Maggie Lindemann

Things (оригінал)

You wake me with kisses
You make my hair a mess
I’m not wearing makeup
You say I look my best
You got that realness
You’re so beautiful
Never wanna leave this bed
Gotta get it off my chest
It’s the little things you do that make me want you
And the not so little things that make me need you
Just one look and I’m dropping jaws
Just one touch and I’m slammin' doors
'cause it’s the little things you do that make me love you
Little things
Little things
Little things, and the not so little things
You’re no beginner
I like my men that way
You make me feel safer with every word you say
You give me the whole world
I opened up to you
Never wanna leave this bed
Gotta get it off my chest
It’s the little things you do that make me want you
And the not so little things that make me need you
Just one look and I’m dropping jaws
Just one touch and I’m slammin' doors
'cause it’s the little things you do that make me love you
Keep on doin' what you’re doing
Please don’t ever stop
I’ll keep doin' what I’m doin'
Put my love on top
It’s the little things you do that make me want you
And the not so little things that make me need you
Just one look and I’m dropping jaws
Just one touch and I’m slammin' doors
'cause it’s the little things you do that make me love you
Little things
Little things
Little things, and the not so little things

Things (переклад)

Ти будиш мене поцілунками
Ти робиш моє волосся безладно
Я не ношу макіяж
Ви кажете, що я виглядаю найкраще
Ви отримали цю реальність
Ти така красива
Ніколи не хочу залишати це ліжко
Я маю зняти це з грудей
Це дрібниці, які ти робиш, змушують мене хотіти тебе
І не дуже дрібниці, які змушують мене потребувати вас
Лише один погляд, і я відриваю щелепи
Лише один дотик, і я грюкаю дверима
тому що дрібниці, які ти робиш, змушують мене любити тебе
Дрібниці
Дрібниці
Дрібниці, і не дуже дрібниці
Ви не новачок
Мені подобаються мої чоловіки
Ви змушуєте мене відчувати себе в безпеці з кожним вашим словом
Ти даєш мені весь світ
Я відкрилася вам
Ніколи не хочу залишати це ліжко
Я маю зняти це з грудей
Це дрібниці, які ти робиш, змушують мене хотіти тебе
І не дуже дрібниці, які змушують мене потребувати вас
Лише один погляд, і я відриваю щелепи
Лише один дотик, і я грюкаю дверима
тому що дрібниці, які ти робиш, змушують мене любити тебе
Продовжуйте робити те, що робите
Будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
Я продовжую робити те, що роблю
Поставте мою любов на верх
Це дрібниці, які ти робиш, змушують мене хотіти тебе
І не дуже дрібниці, які змушують мене потребувати вас
Лише один погляд, і я відриваю щелепи
Лише один дотик, і я грюкаю дверима
тому що дрібниці, які ти робиш, змушують мене любити тебе
Дрібниці
Дрібниці
Дрібниці, і не дуже дрібниці