Переклад тексту пісні Give Me Everything (BBC In Concert 22/11/78) - Magazine

Give Me Everything (BBC In Concert 22/11/78) (оригінал)

You’re gonna give me immunity
You’re gonna receive punishment
I’m gonna lose myself in you
Because you’re not quite of this world
There will be rooms
Where we shouldn’t meet
Times I want to screw you up
And leave you in the street
You know everybody
You don’t know a thing
You watch me in you
But I know what you’re really seeing
With the eyes of the world upon you
You leave nothing to my imagination
And I leave nothing to be desired
Cos you’re gonna feel like I feel
Now you give me everything
Now you give me everything
Now you give me everything
Now give me everything
And I’ll open up like a sliding door
Oh so oblique and easy
Oh you’re so bleak and easy
Cos you’re gonna feel like I feel
Now you give me everything
Now you give me everything
Now you give me everything
Now give me everything
I beg of you
I beg of you
I beg of you

(переклад)

Ви дасте мені імунітет
Ви отримаєте покарання
Я загублюся в тобі
Тому що ви не зовсім з цього світу
Будуть кімнати
Де ми не повинні зустрітися
Часи, коли я хочу обдурити вас
І залишити вас на вулиці
Ви знаєте всіх
Ви нічого не знаєте
Ти дивишся на мене в собі
Але я знаю, що ви насправді бачите
З поглядом світу на вас
Ви нічого не залишаєте моїй уяві
І я не залишаю бажаного
Тому що ти будеш відчувати, як я
Тепер ти даєш мені все
Тепер ти даєш мені все
Тепер ти даєш мені все
Тепер дайте мені все
І я відкрию як розсувні двері
О, так косий і легкий
О, ти такий похмурий і легкий
Тому що ти будеш відчувати, як я
Тепер ти даєш мені все
Тепер ти даєш мені все
Тепер ти даєш мені все
Тепер дайте мені все
Я вас благаю
Я вас благаю
Я вас благаю