| Vaterland (оригінал) | Vaterland (переклад) |
|---|---|
| Das Kreuz hat dich dort hingebracht | Хрест привів тебе туди |
| Auf des Meisters Thron | На панському троні |
| Sonne, Sterne an der Macht | Сонце, зірки в силі |
| Unstern Volkeslohn | Несуворі зарплати людей |
| Reiß mir ab das Dach vom Haupte | Зірви мені дах з голови |
| Ohne Sinn und Reue | Без сенсу і жалю |
| Nimmst mir das Fleische aus dem Mund | Ви забираєте м'ясо з мого рота |
| Und wirfst es vor die Säue | І кинь перед свинями |
| Vater, Vaterland | батько, батьківщина |
| Vater, Vaterland | батько, батьківщина |
| Füllst deinen Kelch mit meinem Blute | Наповни свою чашу моєю кров'ю |
| Und machst es dir zu Weine | І змусити себе плакати |
| Große Tiere, süße Früchte | Великі тварини, солодкі фрукти |
| Für die Kleinen keine | Жодного для маленьких |
| Vater, Vaterland | батько, батьківщина |
| Vater, Vaterland | батько, батьківщина |
| Du mein Vater | ти мій батько |
| Vaterland, Vater | батьківщина, батько |
| Vaterland | батьківщина |
| Treu geschworen auf deine Farben | Віддано присягнувся своїм кольорам |
| Nimmst du die Söhne bei der Hand | Ви берете синів за руку? |
| Mutter lässt ihn nun zur Erde | Мама тепер спускає його на землю |
| Gestorben für ein fremdes Land | Загинув за чужу країну |
| Vater, Vaterland | батько, батьківщина |
| Du mein Vater | ти мій батько |
| Vaterland, Vater | батьківщина, батько |
| Vaterland | батьківщина |
| Vaterland | батьківщина |
