Переклад тексту пісні Die Welt reißt auf - Maerzfeld

Die Welt reißt auf (оригінал)

Gewollt und viel erwartet
Versäumen und verschwenden
Stets nur geerntet, nichts gesät
Ohne Verstand genommen
Alles brutal erklommen
Stets nur erbeutet und erlegt
Wo Vögel sangen, Sirenen heulen
Es gibt keinen Anfang, kein von Vorn
Die Welt reißt auf
Die Welt reißt auf
Die Erde brennt, der Boden bebt
Kein Neuanfang, zu spät
Die Welt reißt auf
Versprechen doch gebrochen
Am Elend blind gesoffen
Das letzte Quantum geht verloren
Vergraben und vergessen
So wird das Gift zum Fressen
Und durch die Sanduhr rinnt das Korn
Wo Vögel sangen, Sirenen heulen
Es gibt keinen Anfang, kein von Vorn
Die Welt reißt auf
Die Welt reißt auf
Die Erde brennt, der Boden bebt
Kein Neuanfang, zu spät
Die Zeichen sind längst eingebrannt
Die Weichen sind gestellt
Die Welt reißt auf
Die Welt reißt auf
Die Erde brennt, der Boden bebt
Kein Neuanfang, zu spät
Die Zeichen sind längst eingebrannt
Die Weichen sind gestellt
Die Welt reißt auf

(переклад)

Бажав і очікував багато
промах і відходи
Завжди тільки збирали, нічого не сіяли
Взято без розуміння
Лізти все брутально
Завжди тільки захоплюють і вбивають
Там, де співали птахи, голосили сирени
Немає початку, немає початку
Світ відкривається
Світ відкривається
Земля горить, земля тремтить
Немає нового початку, занадто пізно
Світ відкривається
Обіцянка порушена
П’яний сліпий у біді
Останній квант втрачено
Похований і забутий
Так отрута стає їжею
І кукурудза біжить крізь пісочний годинник
Там, де співали птахи, голосили сирени
Немає початку, немає початку
Світ відкривається
Світ відкривається
Земля горить, земля тремтить
Немає нового початку, занадто пізно
Ознаки давно зникли
Курс визначено
Світ відкривається
Світ відкривається
Земля горить, земля тремтить
Немає нового початку, занадто пізно
Ознаки давно зникли
Курс визначено
Світ відкривається