Переклад тексту пісні Muttertag - Maerzfeld

Muttertag (оригінал)

Rein und klar
Uns anvertraut
Tiefe Wunden
Auf deiner Haut
Wir graben uns
In deinen Leib
Und zerren hart
An deinem Kleid
So greifen wir
In deinen Schoß
Und lassen ihn
Nicht wieder los
Ein Grollen legt sich auf die Welt
Das letzte Blatt ganz leise fällt
Wir spüren was dein Zorn vermag
Du feierst deinen Muttertag
Wir greifen tief
In deinen Schlund
Und saugen dir
Dein Euter wund
Wir drücken Gift
In deine Venen
Doch nur du
Schenkst uns das Leben
Ein Grollen legt sich auf die Welt
Das letzte Blatt ganz leise fällt
Wir spüren was dein Zorn vermag
Du feierst deinen Mutter…
Muttertag
Ein Grollen legt sich auf die Welt
Das letzte Blatt ganz leise fällt
Wir spüren was dein Zorn vermag
Du feierst deinen Muttertag
Ein Grollen legt sich auf die Welt
Ausgeblutet nur für Geld
So spüren wir was dein Zorn vermag
Du feierst deinen Mutter…
Feierst deinen Muttertag

Muttertag (переклад)

Чисто і ясно
довірено нам
глибокі рани
на вашій шкірі
Копаємо самі
у своє тіло
І сильно тягніть
На твоїй сукні
Ось так ми тримаємось
На ваших колінах
І нехай йому
Не йди знову
По світу лунає гул
Останній лист опадає дуже м’яко
Ми відчуваємо, що може зробити ваш гнів
Ви святкуєте День матері
Ми сягаємо глибоко
У ваш стравохід
І смоктати тебе
Болить вим’я
Видавлюємо отруту
У ваші вени
Але тільки ти
дай нам життя
По світу лунає гул
Останній лист опадає дуже м’яко
Ми відчуваємо, що може зробити ваш гнів
Ти святкуєш свою маму...
День матері
По світу лунає гул
Останній лист опадає дуже м’яко
Ми відчуваємо, що може зробити ваш гнів
Ви святкуєте День матері
По світу лунає гул
Кровав тільки за гроші
Тож ми відчуваємо, що може зробити ваш гнів
Ти святкуєш свою маму...
Святкуйте день матері