Переклад тексту пісні Einer wie alle - Maerzfeld

Einer wie alle (оригінал)

Ich trag Tattoos, die sonst keiner hat
An allen Körperteilen
Septum und Bridge, Hardcore-Undercut
Mein kranker eigener Style
Ich bin so krass in allem was ich sag
Damit man mich auch hört
Ich zeig' viel mehr als sonst irgendwer
Sonst ist mein Leben nichts wert
Die Mami hat gesagt, dass ich was ganz Besonderes bin
Und dass ich alles schaffen kann, doch das haut nicht hin
Ich bin nur einer wie alle
Ich bin ein Kind meiner Zeit
Ein Körnchen Sand in der Wüste
Ein Stück Belanglosigkeit
Ich bin nur einer wie alle
Ich fall hier nicht ins Gewicht
Denn es spielt gar keine Rolle
Ob es mich gibt oder nicht
Ja ich will, dass man mich will
Die Welt sich um mich dreht
Ich gebe Antwort, wenn keiner fragt
Weil’s mit mir fällt und steht
Ich bin brutal individuell
Unfassbar kreativ
Auf Selfies reiß' ich mein Maul weit auf
Fast schon intuitiv
Der Papi hat gesagt, ich bin sein kleiner Superheld
Und darum such ich wie auf Speed, nach Fame und Sex und Geld
Ich bin nur einer wie alle
Ich bin ein Kind meiner Zeit
Ein Körnchen Sand in der Wüste
Ein Stück Belanglosigkeit
Ich bin nur einer wie alle
Ich fall hier nicht ins Gewicht
Denn es spielt gar keine Rolle
Ob es mich gibt oder nicht
Die Omi hat gesagt, sie hat mein Genie noch nicht entdeckt
Ich glaub da wird es höchste Zeit, dass jemand bald verreckt
Ich bin nur einer wie alle
Ich bin ein Kind meiner Zeit
Ein Körnchen Sand in der Wüste
Ein Stück Belanglosigkeit
Ich bin nur einer wie alle
Ich fall hier nicht ins Gewicht
Denn es spielt gar keine Rolle
Nein, überhaupt keine Rolle
Ob es mich gibt oder nicht
Ob es mich gibt oder nicht

Einer wie alle (переклад)

Я ношу татуювання, яких немає ні в кого
На всіх частинах тіла
Перегородка і міст, хардкорний андеркат
Мій власний хворий стиль
Мені так погано все, що я кажу
Щоб ти теж мене чув
Я показую набагато більше, ніж будь-хто інший
Інакше моє життя нічого не варте
Мама сказала, що я дуже особливий
І що я можу все, але це не працює
Я такий, як усі
Я дитина свого часу
Піщина в пустелі
Частинка неактуальності
Я такий, як усі
Я тут не має значення
Бо це взагалі не має значення
Існую я чи ні
Так, я хочу, щоб люди хотіли мене
Світ обертається навколо мене
Я відповідаю, коли ніхто не питає
Бо воно падає і стоїть зі мною
Я жорстоко індивідуальний
Неймовірно креативний
Я широко відкриваю рот на селфі
Майже інтуїтивно зрозумілий
Тато сказав, що я його маленький супергерой
І тому я шукаю швидкості, слави, сексу та грошей
Я такий, як усі
Я дитина свого часу
Піщина в пустелі
Частинка неактуальності
Я такий, як усі
Я тут не має значення
Бо це взагалі не має значення
Існую я чи ні
Бабуся сказала, що ще не відкрила мого генія
Я думаю, що пора хтось скоро померти
Я такий, як усі
Я дитина свого часу
Піщина в пустелі
Частинка неактуальності
Я такий, як усі
Я тут не має значення
Бо це взагалі не має значення
Ні, це взагалі не має значення
Існую я чи ні
Існую я чи ні