Переклад тексту пісні Lass ab - Maerzfeld

Lass ab (оригінал)

Der Tag ist in die Nacht verliebt
Der Frühling liebt den Winter
Helles Licht auch Schatten gibt
Und du liebst mich
Das Leben in den Tod verliebt
Die Sonne in den Mond
Die schönste Rose bald verblüht
Und du liebst mich
Lass ab von mir
Fühle nur den Sonnenstrahl
Lass ab von mir
Die Liebe in den Hass verliebt
Die Stille in das Laut
Der hellste Stern doch verglüht
Und du liebst mich
Die Hoffnung in das Leid verliebt
Die Selle in den Schmerz
Und große Sehnsucht doch versiegt
Und du liebst mich
Lass ab von mir
Fühle nur den Sonnenstrahl
Lass ab von mir
Zwei Blicke, eine Wahl
Zwei Herzen, eine Qual
Zügle meine Lendenkraft
Steig ab vom Ross, das Leiden schafft
Lass ab von mir
Fühle nur den Sonnenstrahl
Lass ab von mir
Zwei Ziele, eine Qual
Lass ab von mir
Fühle nur den Sonnenstrahl
Lass ab von mir
Lass ab von mir
Lass ab
Von mir

(переклад)

День закоханий у ніч
Весна любить зиму
Яскраве світло також дає тіні
І ти мене любиш
Життя закохане в смерть
Сонце в місяці
Найкрасивіша троянда скоро зів’яне
І ти мене любиш
відпусти мене
Просто відчуй сонячний промінь
відпусти мене
Кохання закохане з ненавистю
Тиша в звукі
Найяскравіша зірка горить
І ти мене любиш
Надія закохана в страждання
Душа в болі
І велика туга висихає
І ти мене любиш
відпусти мене
Просто відчуй сонячний промінь
відпусти мене
Два погляди, один вибір
Два серця, одна мука
Стримай мою поперекову силу
Зійди з коня, що створює страждання
відпусти мене
Просто відчуй сонячний промінь
відпусти мене
Два голи, одна агонія
відпусти мене
Просто відчуй сонячний промінь
відпусти мене
відпусти мене
відпустити
Від мене