Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flammenhände, виконавця - Maerzfeld. Пісня з альбому Zorn, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 03.10.2019
Лейбл звукозапису: südpolrecords
Мова пісні: Німецька
Flammenhände(оригінал) |
Ich schrei nur in Großbuchstaben |
Meine Worte, deine Narben |
Ich entzünde die Welt |
Mit meinen Flammenhänden |
Bin der Prophet des nahenden Endes |
Ich verkünde euch den Untergang |
Und trage selber Schuld daran |
Alles verglüht unter meinen Flammenhänden |
Nur Chaos, Hass und Flächenbrände |
Ich bin der, der eure Ängste schürt |
Und bin zugleich der Grund dafür |
Wer weiß genau, wovon er spricht? |
(Ich!) |
Wen ich besser find als dich? |
(Mich!) |
Wem fällt alles schrecklich leicht? |
(Mir!) |
Wem nichts anderes übrig bleibt? |
(Dir!) |
Ich bestimm die Zeitenwende |
Treib das Opfer in die Enge |
Ich entzünde die Welt |
Mit meinen Flammenhänden |
Bin der Prophet des nahenden Endes |
Ich verkünde euch den Untergang |
Und trage selber Schuld daran |
Alles verglüht unter meinen Flammenhänden |
Nur Chaos, Hass und Flächenbrände |
Ich bin der, der eure Ängste schürt |
Und bin zugleich der Grund dafür |
Ich bin die Hoheit, die Meinung bin ich |
Wichtig ist das, was ich sag und was nicht |
Glaubst du, Moral ist nicht auch nur Kalkül? |
Du sollst nicht denken, du sollst bloß was fühlen |
Ständig betroffen, empört und verletzt |
Nur weil du weinst hast du lang noch nicht Recht |
Deine Entrüstung ist nur Onanie |
So leicht wie heute war’s wirklich noch nie |
Ich entzünde die Welt |
Mit meinen Flammenhänden |
Bin der Prophet des nahenden Endes |
Ich verkünde euch den Untergang |
Und trage selber Schuld daran |
Alles verglüht unter meinen Flammenhänden |
Nur Chaos, Hass und Flächenbrände |
Ich bin der, der eure Ängste schürt |
Und bin zugleich der Grund dafür |
(переклад) |
Я тільки кричу великими літерами |
Мої слова, твої шрами |
Я запалюю світ |
Своїми палаючими руками |
Я пророк кінця, що наближається |
Я сповіщаю вам про падіння |
І це я сама винна |
Все горить під моїми палаючими руками |
Просто хаос, ненависть і лісові пожежі |
Я той, хто підігріває твої страхи |
І водночас я є причиною цього |
Хто точно знає, про що він говорить? |
(Я!) |
Хто мені більше подобається, ніж ти? |
(Я!) |
Кому все так легко? |
(Для мене, мені!) |
У кого немає іншого вибору? |
(Тобі!) |
Визначаю переломний момент |
Заведіть потерпілого в кут |
Я запалюю світ |
Своїми палаючими руками |
Я пророк кінця, що наближається |
Я сповіщаю вам про падіння |
І це я сама винна |
Все горить під моїми палаючими руками |
Просто хаос, ненависть і лісові пожежі |
Я той, хто підігріває твої страхи |
І водночас я є причиною цього |
Я — суверен, я — думка |
Важливо те, що я говорю, а що ні |
Думаєте, мораль – це не просто розрахунок? |
Не треба думати, треба просто щось відчути |
Постійно вражений, обурений і скривджений |
Те, що ти плачеш, не означає, що ти прав |
Ваше обурення лише мастурбація |
Це дійсно ніколи не було так легко, як сьогодні |
Я запалюю світ |
Своїми палаючими руками |
Я пророк кінця, що наближається |
Я сповіщаю вам про падіння |
І це я сама винна |
Все горить під моїми палаючими руками |
Просто хаос, ненависть і лісові пожежі |
Я той, хто підігріває твої страхи |
І водночас я є причиною цього |