Переклад тексту пісні Half-Light - Madrugada

Half-Light (оригінал)

Watch the moment come alive in your hands
And watch it slip away once again
Here in the half-light
You see yourself too clear
Till the night comes on then finally you disappear
You gonna need a lot of hope
To get you through this night
Someone that you know
Someone that will treat you right
What’s the question that keeps you from your sleep?
What’s that promise that you made that you could not keep?
Here in the half-light
You see yourself too clear
Until the night comes on then finally you disappear
Then you feel
Then you feel
Like nothing is holding you back
Then you feel
Then you feel
Like nothing, nothing is holding you back
As soft and white as snow
The sweetness melts the ice
Just someone that you know
Someone who will treat you right
Then you feel
Then you feel
Like nothing is holding you back
Then you feel
Then you feel
Like nothing, nothing is holding you back
Oh, then you feel
Then you feel
Like nothing, nothing is holding you back

(переклад)

Подивіться, як мить оживає у ваших руках
І подивіться, як воно знову зникне
Тут у напівсвітлі
Ви бачите себе занадто чітко
Поки не настане ніч, то нарешті ти зникнеш
Вам знадобиться багато надій
Щоб пережити цю ніч
Хтось, кого ви знаєте
Хтось, хто буде поводитися з тобою правильно
Яке питання заважає вам спати?
Що це за обіцянка, яку ви дали, але не змогли виконати?
Тут у напівсвітлі
Ви бачите себе занадто чітко
Поки не настане ніч, то нарешті ти зникнеш
Тоді ти відчуваєш
Тоді ти відчуваєш
Ніби ніщо не стримує вас
Тоді ти відчуваєш
Тоді ти відчуваєш
Як ніщо, ніщо не стримує вас
М’який і білий, як сніг
Солодкість розтоплює лід
Просто хтось, кого ти знаєш
Хтось, хто буде поводитися з тобою правильно
Тоді ти відчуваєш
Тоді ти відчуваєш
Ніби ніщо не стримує вас
Тоді ти відчуваєш
Тоді ти відчуваєш
Як ніщо, ніщо не стримує вас
О, тоді ти відчуваєш
Тоді ти відчуваєш
Як ніщо, ніщо не стримує вас