Переклад тексту пісні Hold On To You - Madrugada

Hold On To You - Madrugada
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold On To You , виконавця -Madrugada
Пісня з альбому: The Best Of Madrugada
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.11.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone Music Norway

Виберіть якою мовою перекладати:

Hold On To You (оригінал)Hold On To You (переклад)
Take the forward path Ідіть шляхом вперед
Have a big slice of the city Отримайте великий шматок міста
Get the upper hand Отримайте перевагу
While you’re still pretty Поки ти ще гарна
But you know what we’re like Але ти знаєш, які ми
No, they will never respect you Ні, вони ніколи не будуть вас поважати
The way you want them to respect you Як ви хочете, щоб вони поважали вас
I think it’s very well understood Я думаю, що це дуже добре зрозуміло
But I’m Але я
I’m gonna hold on to you Я буду триматися за вас
I’m gonna hold on to you Я буду триматися за вас
You ви
Your cracked up shell Ваша зламана оболонка
A dead opera house Мертвий оперний театр
You give yourself to them now Віддайся їм зараз
In a game of cat and mouse У грі кішки-мишки
From the storyboard З розкадровки
To the bedroom scene До сцени спальні
Through eleven World Wars Через одинадцять світових воєн
Other people you have been Інші люди, якими ви були
Well I’m ну я
Gonna hold on to you Я буду триматися за  вас
I’m gonna hold on to you Я буду триматися за вас
You ви
Oh I’m О, я
Gonna hold on to you Я буду триматися за  вас
I’m gonna hold on to you Я буду триматися за вас
You ви
I can come to terms Я можу домовитися
With slowly going mad З повільно сходить з розуму
Things we used to fear in the dark Те, чого ми боялися у темряві
And what ever lies beyond that І все, що лежить поза цим
But I’ve come to resemble Але я став схожий
My own shadow Моя власна тінь
As it falls into the sidewalk Коли вона падає на тротуар
I’m no longer anyone I know Я більше не хтось із знайомих
No-one here reminds me of you Ніхто тут не нагадує мені про вас
Yet I see no-one else Але я нікого більше не бачу
On the crowded sidewalk На людному тротуарі
Well I’m ну я
I’m gonna hold on to you Я буду триматися за вас
I’m gonna hold on to you Я буду триматися за вас
You ви
Oh I’m О, я
I’m gonna hold on to you Я буду триматися за вас
I’m gonna hold on to you Я буду триматися за вас
Hold on to you Тримайся за себе
Hold on to you Тримайся за себе
I’m gonna hold on to youЯ буду триматися за вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: