Переклад тексту пісні Sail Away - Madrugada

Sail Away - Madrugada
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sail Away, виконавця - Madrugada. Пісня з альбому The Best Of Madrugada, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.11.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Norway
Мова пісні: Англійська

Sail Away

(оригінал)
All I see is my newfound friend
And all the things she grants me
Freedom is not among those things
And freedom is by no means free
Well, this is where it all begins
Begins to stretch and part
If we were to be changing things
I wouldn’t know where to start
I just want to sail away
From it all
Freedom is impossible
This I know
I can’t find it in no bedroom
Or wherever it is I run and hide
And I never did find it
By anyone’s side
Well this is where it all begins
The night pulled tight around me
Now that I have found this big love
I’m sometimes dwarfed in its company
I become aware of all the air that I displace
I was just the smallest of nations
The next day I go on lightly
And limitless within my limitations
I just want to sail away
From it all
Freedom is impossible
This I know
I can’t find it in no bedroom
Or wherever it is I run and hide
No, I never did find it
By anyone’s side
I just want to sail away
From it all
Freedom is impossible
This I
This I know
I can’t find it in no bedroom
Or wherever it is I run and hide
And I never did find it
By anyone’s side
Anyone’s side
(переклад)
Все, що я бачу, це мій новознайдений друг
І все те, що вона мені дарує
Свобода не входить до цих речей
А свобода аж ніяк не безкоштовна
Що ж, тут усе починається
Починає розтягуватися та розлучатися
Якби ми мали щось змінити
Я не знаю, з чого почати
Я просто хочу відпливти
З усього цього
Свобода неможлива
Це я знаю
Я не можу знайти це ні в одній спальні
Або де б це не було, я біжу й ховаюся
І я так і не знайшов
На боці будь-кого
Ось тут усе починається
Ніч стиснула мене
Тепер, коли я знайшов цю велику любов
У його компанії я інколи відчуваю себе карликом
Я усвідомлюю все повітря, яке витісняю
Я був найменшою з націй
Наступного дня я їду легко
І безмежний у межах моїх обмежень
Я просто хочу відпливти
З усього цього
Свобода неможлива
Це я знаю
Я не можу знайти це ні в одній спальні
Або де б це не було, я біжу й ховаюся
Ні, я ніколи не знайшов
На боці будь-кого
Я просто хочу відпливти
З усього цього
Свобода неможлива
Це я
Це я знаю
Я не можу знайти це ні в одній спальні
Або де б це не було, я біжу й ховаюся
І я так і не знайшов
На боці будь-кого
Чиясь сторона
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vocal 2010
Quite Emotional 2010
Honey Bee 2010
New Woman, New Man 2008
Electric 2010
The World Could Be Falling Down 2022
Call My Name 2022
This Old House 2010
Nobody Loves You Like I Do 2022
Belladonna 2007
Majesty 2010
A Deadend Mind 2010
Shine 1999
What's On Your Mind? 2010
Hold On To You 2010
Hands Up - I Love You 2010
Beautyproof 2010
Sirens 1999
Salt 2010
Valley of Deception 2008

Тексти пісень виконавця: Madrugada