Переклад тексту пісні Sail Away - Madrugada

Sail Away (оригінал)

All I see is my newfound friend
And all the things she grants me
Freedom is not among those things
And freedom is by no means free
Well, this is where it all begins
Begins to stretch and part
If we were to be changing things
I wouldn’t know where to start
I just want to sail away
From it all
Freedom is impossible
This I know
I can’t find it in no bedroom
Or wherever it is I run and hide
And I never did find it
By anyone’s side
Well this is where it all begins
The night pulled tight around me
Now that I have found this big love
I’m sometimes dwarfed in its company
I become aware of all the air that I displace
I was just the smallest of nations
The next day I go on lightly
And limitless within my limitations
I just want to sail away
From it all
Freedom is impossible
This I know
I can’t find it in no bedroom
Or wherever it is I run and hide
No, I never did find it
By anyone’s side
I just want to sail away
From it all
Freedom is impossible
This I
This I know
I can’t find it in no bedroom
Or wherever it is I run and hide
And I never did find it
By anyone’s side
Anyone’s side

Sail Away (переклад)

Я бачу лиш новонабутню подругу
І все, що з рук її мені спадає
Та волі серед тих дарів немає
І воля зроду не дається даром
Ось тут бере початок все на світі
Почне тягтись, мов тріщина у кризі
Якби ми справді взялися міняти щось
Я й сам не знав би, звідки починати
Я лиш відплисти хочу світ за очі
Геть звідусіль
Свобода недосяжна
Це знаю я
Не знайду її я в жодній спальні
Ані там, де я тікаю й прячусь
І я її ніколи не знаходив
При чиємусь плечі
Ось тут бере початок все на світі
І ніч мене стягла, мов чорний перев'яз
Тепер, коли знайшов я це велике love
Я часом малію в його високій тіні
І чую весь той воздух, що я тілом тисну
Я був лиш найменшим із усіх народів
А завтра йду я далі, майже невагомий
І безбережний в межах власних мурів
Я лиш відплисти хочу світ за очі
Геть звідусіль
Свобода недосяжна
Це знаю я
Не знайду її я в жодній спальні
Ані там, де я тікаю й прячусь
Ні, я її ніколи не знаходив
При чиємусь плечі
Я лиш відплисти хочу світ за очі
Геть звідусіль
Свобода недосяжна
Це я
Це знаю я
Не знайду її я в жодній спальні
Ані там, де я тікаю й прячусь
І я її ніколи не знаходив
При чиємусь плечі
При чиємусь плечі