Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Running Out Of Time, виконавця - Madrugada. Пісня з альбому The Deep End, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.2005
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Norway
Мова пісні: Англійська
Running Out Of Time(оригінал) |
One more early morning |
One more late afternoon |
Once more you’re out in the wind |
And once more you come in too soon |
It’s a long road, oh man |
And it’s a hard road |
You wanna make sure to make all the friends that you can make |
You ain’t worth much more to them |
Than the worth of what you give |
And the worth of what you take |
In this old ritual of compassion |
Well, you just fail and fall behind |
Now you’re running |
Seems to be running |
You’re running out of time |
You know it ain’t love |
No, you know it ain’t love |
Unless it’s eating you alive |
When you’re in your bed at night |
No, you know it ain’t love |
You know there can’t be no love |
Unless it comes howlin' out of you |
Then you know the time is right |
Ah you wait so long |
And now you don’t know |
Now you don’t know what to do |
Except to pray for your love |
To come returning on back to you |
You dry out with all of this bitterness and fear |
And with every passing year |
Nothing’s really real to you |
Except this pain that you feel |
You will come to realize |
That you had your day |
Someday oh so long ago |
When somebody came a-calling at your door |
And you pretend that you were not home |
Now you’re running |
You’re running |
You’re running out of time |
(переклад) |
Ще один ранок |
Ще один пізній день |
Ви знову на вітрі |
І знову ви входите занадто рано |
Це довга дорога, о, чувак |
І це важкий шлях |
Ви хочете переконатися, що знайдете всіх друзів, яких можете завести |
Ви для них нічого більше не варті |
ніж цінність того, що ви віддаєте |
І цінність того, що ви берете |
У цьому старому ритуалі співчуття |
Ну, ви просто зазнаєте невдачі і відстаєте |
Тепер ти бігаєш |
Здається, забігає |
У вас закінчується час |
Ви знаєте, що це не кохання |
Ні, ти знаєш, що це не любов |
Якщо це не з’їсть вас живцем |
Коли ви вночі в своєму ліжку |
Ні, ти знаєш, що це не любов |
Ви знаєте, що кохання не може бути |
Хіба що з вас не виє |
Тоді ви знаєте, що настав час |
Ах, ви так довго чекали |
А тепер не знаєш |
Тепер ви не знаєте, що робити |
Крім того, щоб помолитися за вашу любов |
Щоб повернутися до вас |
Від усієї цієї гіркоти й страху ти висихаєш |
І з кожним роком |
Для вас немає нічого реального |
Крім цього болю, який ти відчуваєш |
Ви зрозумієте |
Щоб у вас був свій день |
Якось так давно |
Коли хтось зателефонував у ваші двері |
А ти робиш вигляд, що тебе не було вдома |
Тепер ти бігаєш |
ти бігаєш |
У вас закінчується час |