Переклад тексту пісні Running Out Of Time - Madrugada

Running Out Of Time (оригінал)

One more early morning
One more late afternoon
Once more you’re out in the wind
And once more you come in too soon
It’s a long road, oh man
And it’s a hard road
You wanna make sure to make all the friends that you can make
You ain’t worth much more to them
Than the worth of what you give
And the worth of what you take
In this old ritual of compassion
Well, you just fail and fall behind
Now you’re running
Seems to be running
You’re running out of time
You know it ain’t love
No, you know it ain’t love
Unless it’s eating you alive
When you’re in your bed at night
No, you know it ain’t love
You know there can’t be no love
Unless it comes howlin' out of you
Then you know the time is right
Ah you wait so long
And now you don’t know
Now you don’t know what to do
Except to pray for your love
To come returning on back to you
You dry out with all of this bitterness and fear
And with every passing year
Nothing’s really real to you
Except this pain that you feel
You will come to realize
That you had your day
Someday oh so long ago
When somebody came a-calling at your door
And you pretend that you were not home
Now you’re running
You’re running
You’re running out of time

Running Out Of Time (переклад)

Ще один ранок
Ще один пізній день
Ви знову на вітрі
І знову ви входите занадто рано
Це довга дорога, о, чувак
І це важкий шлях
Ви хочете переконатися, що знайдете всіх друзів, яких можете завести
Ви для них нічого більше не варті
ніж цінність того, що ви віддаєте
І цінність того, що ви берете
У цьому старому ритуалі співчуття
Ну, ви просто зазнаєте невдачі і відстаєте
Тепер ти бігаєш
Здається, забігає
У вас закінчується час
Ви знаєте, що це не кохання
Ні, ти знаєш, що це не любов
Якщо це не з’їсть вас живцем
Коли ви вночі в своєму ліжку
Ні, ти знаєш, що це не любов
Ви знаєте, що кохання не може бути
Хіба що з вас не виє
Тоді ви знаєте, що настав час
Ах, ви так довго чекали
А тепер не знаєш
Тепер ви не знаєте, що робити
Крім того, щоб помолитися за вашу любов
Щоб повернутися до вас
Від усієї цієї гіркоти й страху ти висихаєш
І з кожним роком
Для вас немає нічого реального
Крім цього болю, який ти відчуваєш
Ви зрозумієте
Щоб у вас був свій день
Якось так давно
Коли хтось зателефонував у ваші двері
А ти робиш вигляд, що тебе не було вдома
Тепер ти бігаєш
ти бігаєш
У вас закінчується час