Переклад тексту пісні Lord, Why Have You You Left Me? - Madrugada

Lord, Why Have You You Left Me? - Madrugada
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lord, Why Have You You Left Me? , виконавця -Madrugada
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Lord, Why Have You You Left Me? (оригінал)Lord, Why Have You You Left Me? (переклад)
So she drove the car through the wall Тож вона прогнала машину через стіну
And through the kitchen door І через двері кухні
Splinters from the fans Осколки від вболівальників
Slashed the side of her head Розрізала бічну частину голови
And it came open like an orange І він відкрився, як апельсин
Bashed back on the seat, brown and red Відбитий спинкою сидіння, коричнево-червоний
Shot like a stone from a sling Стріляли, як камінь із пращі
From the curve through the cabin З кривої через салон
Into someone else’s heart В чуже серце
She felt to leave it alone Вона відчувала, щоб залишити це в спокої
She felt her arm that had gone limp Вона відчула свою руку, яка обм’яла
She could feel the bone Вона відчувала кістку
Stand up, and see if you can walk Встаньте й подивіться, чи можете ви ходити
Can you hear those spirits talk? Ти чуєш, як розмовляють ці духи?
Do you not think that they’re calling for you Ви не думаєте, що вони кличуть до вас
Come on through the breach Проходьте через пролом
Come on Давай
This is the strangest Easter morning that I ever had Це найдивніший великодній ранок, який у мене був
Oh I can’t believe you’re gone, weren’t you supposed to come back? О, не можу повірити, що ти пішов, хіба ти не повинен був повернутися?
I’m almost at the breach now Зараз я майже на місці
And the garden is empty І сад порожній
Oh I move through a far galaxy О, я рухаюся далекою галактикою
Revolve my planets around me Обертайте мої планети навколо мене
So you’ve fallen Отже, ви впали
Suddenly near Раптом поруч
This is the strangest Easter morning that I ever had Це найдивніший великодній ранок, який у мене був
Oh I can’t believe you’re gone, weren’t you supposed to come back? О, не можу повірити, що ти пішов, хіба ти не повинен був повернутися?
I’m almost at the breach now Зараз я майже на місці
And the garden is empty І сад порожній
I can see lights flashing Я бачу, як блимають вогні
Right before they come for me Прямо перед тим, як вони прийдуть за мною
And my blood spills on the grass, green and black І моя кров проливається на траву, зелену й чорну
And my blood spills on the green grass, green and black І моя кров проливається на зелену траву, зелену й чорну
Lord, why have you left me? Господи, чому ти покинув мене?
It feels like I’m walking on the bottom of the sea Таке відчуття, ніби я йду по дну моря
And I do believe that they’re calling for me І я вірю, що вони кличуть мене
Come on through the breach Проходьте через пролом
Come on Давай
So she drove the car through the wall Тож вона прогнала машину через стіну
And through the kitchen door І через двері кухні
Splinters from the fans Осколки від вболівальників
Slashed the side of her head Розрізала бічну частину голови
It came open like an orange Він розкрився, як апельсин
Bashed back on the seat, brown and redВідбитий спинкою сидіння, коричнево-червоний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: