| Into Heartbeats (оригінал) | Into Heartbeats (переклад) |
|---|---|
| Walk this way into heartbeats | Пройдіться цим шляхом у серцебиття |
| And airwaves and tears | І ефіри, і сльози |
| Talk this way into heartbeats | Говоріть так у серцебиття |
| And blankets and ears | І ковдри, і вуха |
| Any side of you | Будь-яка ваша сторона |
| Any side will do | Підійде будь-яка сторона |
| Any part of you | Будь-яка частина вас |
| Anything will do | Підійде будь-що |
| It’s not boiling down to anything at all | Це взагалі ні до чого не зводиться |
| I stop trying to make sense of you | Я припиняю намагатися зрозуміти вас |
| Walk this way into heartbeats | Пройдіться цим шляхом у серцебиття |
| And airwaves and years | І ефіри, і роки |
| This is not «making movies» | Це не «зйомка фільмів» |
| Moving slowly | Рухаючись повільно |
| Making movie tears | Робити сльози у фільмі |
| I’m not looking for a sign | Я не шукаю знак |
| I’m not trying to punch a hole in you | Я не намагаюся пробити в тобі дірку |
| I’m not looking for a spot | Я не шукаю місця |
| I’m not trying to make sense of you at all | Я взагалі не намагаюся зрозуміти вас |
