Переклад тексту пісні I Feel Hard - Madrugada

I Feel Hard - Madrugada
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Feel Hard, виконавця - Madrugada. Пісня з альбому Ready, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.09.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Norway
Мова пісні: Англійська

I Feel Hard

(оригінал)
I feel hard
Yeah I’m hard
I’m hard like an oak
Don’t you know that I feel hard
Yeah, I’m hard
I’m hard as an oak
Well I tried to hold you, baby
But it won’t stop
It has gotten me Can’t you see?
Now you’re looking for a soft place on me But there’s no such place on my body
Can’t you see?
And I’m sharp
Yeah, I’m sharp
Sharp as a knife
(You can use me to cut with)
When you show your teeth, baby
When you show pearly white
Well I tried to hold you, baby
But it won’t stop
It has gotten me Can’t you see?
Now you’re looking for a soft place on me But there’s no such place on my body
Can’t you see?
Well, I’m just saying this because you should know
Well I’m just right when you say I’m wrong
I’m right when you say I’m wrong
I’m tired of foolin' around on the floor, babe
We had some good times
You know what I mean, didn’t we?
(переклад)
Мені важко
Так, мені важко
Я твердий, як дуб
Хіба ти не знаєш, що мені важко
Так, мені важко
Я твердий, як дуб
Ну, я намагався обіймати тебе, дитино
Але це не зупиниться
Мене це довело. Ви не бачите?
Тепер ти шукаєш м’яке місце Але такого місця на мому тілі немає
Ви не бачите?
А я гострий
Так, я гострий
Гострий, як ніж
(Ви можете використовувати мене для різання)
Коли ти показуєш зуби, дитинко
Коли показуєш перлинно-білий
Ну, я намагався обіймати тебе, дитино
Але це не зупиниться
Мене це довело. Ви не бачите?
Тепер ти шукаєш м’яке місце Але такого місця на мому тілі немає
Ви не бачите?
Ну, я просто кажу це, тому що ви повинні знати
Ну, я правий, коли ти кажеш, що я не правий
Я маю рацію, коли ти говориш, що я не правий
Я втомився валятися на підлозі, дитинко
У нас були гарні часи
Ви знаєте, що я маю на увазі, чи не так?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vocal 2010
Quite Emotional 2010
Honey Bee 2010
New Woman, New Man 2008
Electric 2010
The World Could Be Falling Down 2022
Call My Name 2022
This Old House 2010
Nobody Loves You Like I Do 2022
Belladonna 2007
Majesty 2010
A Deadend Mind 2010
Shine 1999
What's On Your Mind? 2010
Hold On To You 2010
Hands Up - I Love You 2010
Beautyproof 2010
Sirens 1999
Salt 2010
Valley of Deception 2008

Тексти пісень виконавця: Madrugada

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012
Smile 2013