| Her lips are made of silver
| Її губи зроблені зі срібла
|
| Her hips are cool and white
| Її стегна прохолодні та білі
|
| Ah the devil is in the barmaid
| Ах, диявол у буфетниці
|
| And Judas is by her side
| І Юда поруч із нею
|
| She won’t give me no sweet lovin'
| Вона не дасть мені жодної солодкої любові
|
| Her frigid bush
| Її холодний кущ
|
| I can’t stop it from growin'
| Я не можу зупинити його зростання
|
| Ah the devil is in the barmaid
| Ах, диявол у буфетниці
|
| She thinks I’m not worth knowing
| Вона вважає, що мене не варто знати
|
| Ah the devil is in the barmaid
| Ах, диявол у буфетниці
|
| The devil is in the barmaid
| Диявол у буфетниці
|
| She thinks I’m not worth knowing
| Вона вважає, що мене не варто знати
|
| Stay with me today
| Залишайся зі мною сьогодні
|
| Even if you’re very far away
| Навіть якщо ви дуже далеко
|
| I’ve got no place to go until tomorrow
| Мені нема куди піти до завтра
|
| And my buddies they’ve all gone to what they do
| І мої друзі, вони всі пішли до того, що вони роблять
|
| And April came and left with thoughts of you
| І квітень прийшов і пішов з думками про вас
|
| And I don’t mind sleeping with your ghost no, no, no
| І я не проти спати з твоїм привидом ні, ні, ні
|
| Not if there’s a pen and paper that I can borrow
| Ні, якщо є ручка й папір, які я можу позичити
|
| And I’ve got no place to go until tomorrow
| І мені нема куди піти до завтра
|
| So don’t turn me down
| Тож не відмовляйте мені
|
| If I ask you if you’ll stick around
| Якщо я запитаю вас, чи ви залишитеся поруч
|
| I’ve got no place to go until tomorrow
| Мені нема куди піти до завтра
|
| All these rented rooms are moved between
| Усі ці орендовані кімнати переміщуються між собою
|
| See it’s been like this since our old king bed
| Подивіться, так було з часів нашого старого королівського ліжка
|
| And I don’t mind travelling with ghosts no, no, no
| І я не проти подорожувати з привидами ні, ні, ні
|
| Not if there’s a good guitar that I can borrow
| Ні, якщо є хороша гітара, яку я можу позичити
|
| And I’m always free to be moving on tomorrow
| І я завжди вільний, щоб продовжити завтра
|
| And I’ve got no place to go until tomorrow | І мені нема куди піти до завтра |