Переклад тексту пісні I Want You - Madonna, Massive Attack

I Want You - Madonna, Massive Attack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want You , виконавця -Madonna
Пісня з альбому: Collected
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin

Виберіть якою мовою перекладати:

I Want You (оригінал)I Want You (переклад)
I, yi yi yi Я, yi yi yi
I want you the right way Я хочу, щоб ти був правильний
I want you, but I want you to want me too Я хочу вас, але я хочу, щоб ви також хотіли мене
Want you to want me baby Хочу, щоб ти бажав мене дитино
Just like I want you Da da, da da, da da da Так само, як я хочу тебе
I’ll give you all the love I want in return Я дам тобі всю любов, яку я хочу, у відповідь
But half a love is all I feel, sweet darling Але половина кохання — це все, що я відчуваю, милий коханий
It’s too bad, it’s just too sad Це дуже погано, це дуже сумно
You don’t want me no more Ти більше не хочеш мене
But I’m gonna change your mind Але я передумаю
Some way, somehow Якось, якось
I want you the right way Я хочу, щоб ти був правильний
I want you, but I want you to want me too Я хочу вас, але я хочу, щоб ви також хотіли мене
Want you to want me baby Хочу, щоб ти бажав мене дитино
Just like I want you Da da, da da, da da da Так само, як я хочу тебе
One way love is just a fantasy Кохання в одну сторону — це просто фантазія
To share is precious, pure and fair Ділитися — дорогоцінно, чисто й справедливо
Don’t play with something you should cherish for life Не грайте з тим, що ви повинні цінувати все життя
Oh baby, don’t you wanna care? О, дитинко, ти не хочеш піклуватися?
Ain’t it lonely out there? Чи не самотньо там?
I want you the right way Я хочу, щоб ти був правильний
I want you, but I want you to want me too Я хочу вас, але я хочу, щоб ви також хотіли мене
Want you to want me baby Хочу, щоб ти бажав мене дитино
Just like I want you Так само, як я хочу вас
I want you the right way Я хочу, щоб ти був правильний
I want you, but I want you to want me too Я хочу вас, але я хочу, щоб ви також хотіли мене
Want you to want me baby Хочу, щоб ти бажав мене дитино
Just like I want you Так само, як я хочу вас
I want you, the right way Я хочу тебе, правильний шлях
Want me, baby Хочеш мене, дитинко
Don’t play with something Не грайте з чимось
You should cherish for lifeТреба цінувати все життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: