Переклад тексту пісні The First Time - Madi Diaz

The First Time (оригінал)

You were the one so I held on tight
Turned the lights out on the first night
I waited too long when you told me lies
Now it feels like it’s the last time
Fight me so I won’t regret
Our bridges burning like you burned our bed
I’ll climb 'em 'til I’m strong enough to fall
Remember when you called my name
How it thundered like a symphony
All the pictures that I used to save
Too many echoes of our ending
Fight me so I won’t regret
Our bridges burning like you burned our bed
I’ll climb 'em 'til I’m strong enough to fall
Fight me so I won’t go on
Holding all the hurt you gave my heart
We divided now we only battle on
Ahh ahh ahh…
Feel my heart beat slowly
Feel my heart beat slowly
Feel my heart beat so lonely
Feel my heart beat slowly
You were the ones who I held on tight
Turned the lights out on our first night
I waited too long when you told me lies
But it feels just like the first time
Feels just like the first time
Ahh ahh ahh…
Feels just like the first time
Feels just like the first time
Feels just like the first time…

The First Time (переклад)

Ти був тим, тому я тримав міцно
У першу ніч вимкнув світло
Я надто довго чекав, коли ти сказав мені неправду
Тепер здається, що це востаннє
Боріться зі мною, щоб я не пошкодував
Горять наші мости, як ти спалив наше ліжко
Я буду лазити на них, поки не стану достатньо сильний, щоб впасти
Пам’ятай, коли ти називав моє ім’я
Як гримнув, як симфонія
Усі зображення, які я зберігав
Забагато відлуння нашого кінця
Боріться зі мною, щоб я не пошкодував
Горять наші мости, як ти спалив наше ліжко
Я буду лазити на них, поки не стану достатньо сильний, щоб впасти
Боріться зі мною, щоб я не продовжував
Тримаючи всю біль, яку ти завдав моєму серцю
Тепер ми розійшлися, ми лише боремося
Аааааааа…
Відчуй, як повільно б’ється моє серце
Відчуй, як повільно б’ється моє серце
Відчуй, як моє серце б’ється так самотньо
Відчуй, як повільно б’ється моє серце
Ви були тими, кого я міцно тримав
У першу ніч вимкнули світло
Я надто довго чекав, коли ти сказав мені неправду
Але це так само, як у перший раз
Відчуття як у перший раз
Аааааааа…
Відчуття як у перший раз
Відчуття як у перший раз
Відчуття як у перший раз…