Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can't Do Me, виконавця - Madeleine Peyroux. Пісня з альбому Bare Bones, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська
You Can't Do Me(оригінал) |
You can’t do me, you can’t do me |
You can’t do me the way you did before |
You can’t do me, you can’t do me |
You can’t do me the way you did before |
'Cause when you do and when you do |
'Cause when you do, you know I get so blue |
When you do and when you do |
And when you do, you know I get so blue |
And I go down like a deep sea diver |
Out like a Coltrane tenor man |
Lost like a Chinese war baby |
Gone, gone, gone |
I’d be blue like a Mississippi sharecropper |
Screwed like a high school cheerleader |
Tattooed like a popeyed sailor man |
Gone, gone, gone |
I should have been, I should have been |
I should have been a pair of ragged claws |
I should have been, I should have been |
I should have been a pair of ragged claws |
And for a while, just a while, for a good long while |
You’d see me smile, smile, smile |
I’d crawl the seas on my bony knees |
No apologies for my brave new style |
I wouldn’t go bust like an Internet millionaire |
Boom like a Lebanese belly dancer |
Bang like a new year’s firecracker |
Gone, gone, gone |
I wouldn’t get bent like a rattan rockin' chair |
Blanked like a last place also ran |
Burned like an Arkansas griddlecake |
Gone, gone, gone |
Gone, gone, gone |
Gone, gone, gone |
I should have been, I should have been |
I should have been a pair of ragged claws |
And if I was, if I was |
Then if I was then I’d complain no more |
And for a while, for just a while, for a good long while |
You’d see me smile, smile, smile |
I’d crawl the seas on my bony knees |
No apologies for my brave new style |
I wouldn’t get wrecked like a rebel on a racetrack |
Jacked like a '51 Cadillac |
Macked like a bunny in a mansion |
Gone, gone, gone |
Spittooned like an Alabama 'backy wad |
Harpooned in a Melville sailor yard |
Cartooned like a Charlie Brown Christmas card |
Gone, gone, gone |
Schooled like a milk money bully whip |
Sued like a teenage downloader |
Unglued like a bull in a china shop |
Gone, gone, gone |
Cranked like a speed freak high roller |
Yanked like a little league ball swatter |
Spanked like a fly on a bar counter |
Gone, gone, gone |
Duked like a pistol whipped card swapper |
Rebuked like a Bible belt border crosser |
Juked like a payola chart topper |
Gone, gone, gone |
(переклад) |
Ви не можете зробити мене, ви не можете зробити мене |
Ви не можете вчинити зі мною так, як робили раніше |
Ви не можете зробити мене, ви не можете зробити мене |
Ви не можете вчинити зі мною так, як робили раніше |
Тому що коли ви робите і коли робите |
Тому що коли ви це зробите, ви знаєте, що я стаю таким синім |
Коли ви робите і коли ви робите |
І коли ви це зробите, ви знаєте, що я стаю таким синім |
І я спускаюся , як дайвер |
Виходьте, як тенор Колтрейна |
Втрачений, як дитина китайської війни |
Пішов, пішов, пішов |
Я був би синім, як дольник із Міссісіпі |
Облаштований, як уболівальник старшої школи |
Татуйований, як моряк-пап |
Пішов, пішов, пішов |
Я мав бути, я му бути |
Я мав би бути парою рваних пазурів |
Я мав бути, я му бути |
Я мав би бути парою рваних пазурів |
І на якийсь час, лише на час, на довгий час |
Ви бачите, як я посміхаюся, посміхаюся, посміхаюся |
Я б повзав по морях на своїх кістлявих колінах |
Не вибачаюсь за мій чудовий новий стиль |
Я б не розорився, як інтернет-мільйонер |
Бум, як ліванська танцівниця живота |
Лунає, як новорічна петарда |
Пішов, пішов, пішов |
Я б не зігнувся, як ротангове крісло |
Заповнений, як останнє місце, також побіг |
Згорів, як арканзаський пиріг |
Пішов, пішов, пішов |
Пішов, пішов, пішов |
Пішов, пішов, пішов |
Я мав бути, я му бути |
Я мав би бути парою рваних пазурів |
І якщо я був, як я був |
Тоді якби я був, я б більше не скаржився |
І на якийсь час, на якийсь час, на довгий час |
Ви бачите, як я посміхаюся, посміхаюся, посміхаюся |
Я б повзав по морях на своїх кістлявих колінах |
Не вибачаюсь за мій чудовий новий стиль |
Я б не зазнав аварії, як бунтівник на іподромі |
Домкрат, як Cadillac 51 року |
Зроблений, як кролик у особняку |
Пішов, пішов, пішов |
Плювали, наче алабамська кишка |
Загарпунований на морській верфі Мелвілла |
Мультфільм, як різдвяна листівка Чарлі Брауна |
Пішов, пішов, пішов |
Навчався, як батіг із молочних грошей |
Подали в суд, як підлітка, який завантажує файли |
Розклеєний, як бик у фарфоровому магазині |
Пішов, пішов, пішов |
Прокручується, як хайроллер |
Потягнувся, як м’ячик у лізі |
Шльопався, як муха об барну стійку |
Пішов, пішов, пішов |
Duked, як пістолет, збитий карточкою |
Дорікають, як біблійний пояс, який перетинає кордон |
Нагадує, як топпер пайоли |
Пішов, пішов, пішов |