Переклад тексту пісні The Way Of All Things - Madeleine Peyroux

The Way Of All Things (оригінал)

I never thought I would
Never wanted to
Never learned how
As others do
It was me who’d sigh
Was me who’s ask
And I’m guessing me
Who writes this (?)
Maybe that is the way of all things
The way that a glance carries romance
On the quiet of strings
The way that you dance
The way that you sing
Maybe that is the way of all things
It’s someone else’s night
It’s someone else’s air
Someone else’s right
Someone else’s prayer
I hear a whisper close
Pull myself away
And when I speak a name
I thought I’d never say
Maybe that is the way
Of all things
They way that all hopes
Play their jokes
And have their sting
And the way that you dance
The way that you sing
Maybe that is the way of all things
Whatever way all things must go
Maybe better we never know
Maybe that is the way
Of all things
The way that our plans fake (?)
So faithfully bring
Its the way that you dance
The way that you sing
Maybe that is the way of all things

(переклад)

Ніколи не думав, що буду
Ніколи не хотів
Ніколи не дізнався, як
Як і інші
Це я зітхав
Я запитав
І я здогадуюсь про себе
Хто це пише (?)
Можливо, все так
Те, як погляд несе романтику
У тиші струн
Те, як ти танцюєш
Те, як ти співаєш
Можливо, все так
Це чужа ніч
Це чуже повітря
Хтось інший правий
Чужа молитва
Я чую шепіт близько
Відтягнуся
І коли я вимовляю ім’я
Я думав, що ніколи не скажу
Можливо, це так
З усіх речей
Вони так, що всі сподіваються
Розіграйте їхні жарти
І мають своє жало
І те, як ти танцюєш
Те, як ти співаєш
Можливо, все так
Яким би шляхом не йшли всі речі
Можливо, краще ми ніколи не дізнаємося
Можливо, це так
З усіх речей
Те, як наші плани фальшиві (?)
Тож чесно принесіть
Це те, як ти танцюєш
Те, як ти співаєш
Можливо, все так