Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reckless Blues, виконавця - Madeleine Peyroux. Пісня з альбому Dreamland, у жанрі
Дата випуску: 26.09.1996
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
Reckless Blues(оригінал) |
When I wasn’t nothing but a child |
When I wasn’t nothing but a child |
All you men tried to drive me wild |
Now I’m, now I’m growing old |
Now, now I’m growing old |
And I’ve got what it takes to get all of you men told |
My mama says I’m reckless, my daddy says I’m wild |
My mama says I’m reckless, my daddy says I’m wild |
I ain’t good looking but I’m somebody’s angel child |
Daddy, mama wants some loving |
Daddy, mama need some hugging |
Darn it pretty papa |
Mama wants some lovin' I vow |
Darn pretty papa |
Mama wants some lovin' right now |
(переклад) |
Коли я був не лише дитиною |
Коли я був не лише дитиною |
Усі ви, чоловіки, намагалися звести мене з розуму |
Тепер я, тепер я старію |
Тепер, тепер я старію |
І я знаю, що потрібно, щоб розповісти всім вам, чоловікам |
Моя мама каже, що я безрозсудний, тато каже, що я дикий |
Моя мама каже, що я безрозсудний, тато каже, що я дикий |
Я негарно виглядаю, але я чиєсь дитя ангела |
Тато, мама хоче любити |
Тату, мамі потрібно трохи обійняти |
Черт побери, гарний тато |
Мама хоче любити, клянусь |
Черт, гарний тато |
Мама хоче зараз любити |