Переклад тексту пісні Reckless Blues - Madeleine Peyroux

Reckless Blues - Madeleine Peyroux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reckless Blues, виконавця - Madeleine Peyroux. Пісня з альбому Dreamland, у жанрі
Дата випуску: 26.09.1996
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Reckless Blues

(оригінал)
When I wasn’t nothing but a child
When I wasn’t nothing but a child
All you men tried to drive me wild
Now I’m, now I’m growing old
Now, now I’m growing old
And I’ve got what it takes to get all of you men told
My mama says I’m reckless, my daddy says I’m wild
My mama says I’m reckless, my daddy says I’m wild
I ain’t good looking but I’m somebody’s angel child
Daddy, mama wants some loving
Daddy, mama need some hugging
Darn it pretty papa
Mama wants some lovin' I vow
Darn pretty papa
Mama wants some lovin' right now
(переклад)
Коли я був не лише дитиною
Коли я був не лише дитиною
Усі ви, чоловіки, намагалися звести мене з розуму
Тепер я, тепер я старію
Тепер, тепер я старію
І я знаю, що потрібно, щоб розповісти всім вам, чоловікам
Моя мама каже, що я безрозсудний, тато каже, що я дикий
Моя мама каже, що я безрозсудний, тато каже, що я дикий
Я негарно виглядаю, але я чиєсь дитя ангела
Тато, мама хоче любити
Тату, мамі потрібно трохи обійняти
Черт побери, гарний тато
Мама хоче любити, клянусь
Черт, гарний тато
Мама хоче зараз любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'Americano ft. Madeleine Peyroux 2011
Dance Me To The End Of Love 2013
Don't Wait Too Long 2013
Don't Cry Baby 2004
Smile 2013
The Summer Wind 2013
J'ai Deux Amours 2013
I'm All Right 2013
Between The Bars 2013
(Getting Some) Fun out of Life 2013
Blue Alert 2006
La Javanaise 2013
Lonesome Road 2004
Instead 2013
More Time 2016
Careless Love 2013
To Love You All Over Again 2008
La Vie En Rose 2013
We Might As Well Dance 2018
I'm So Lonesome I Could Cry ft. Madeleine Peyroux 2005

Тексти пісень виконавця: Madeleine Peyroux