Переклад тексту пісні No More - Madeleine Peyroux

No More (оригінал)

You ain’t gonna bother me no more
Nohow
Love just goes so far
No more
Woke up this morining and found
I didn’t care for you no more
Nohow
Never felt so good before
You’re down to my size
It’s over and done
So honey, step down from your throne
That look in your eyes
Don’t bother me none
Can take or leave you alone
From my window
Skys ain’t grey nomore
Not now
Here’s the day
That I’ve been waiting for
Got only one heart
One heart with no spares
Must save it for loving
Somebody who cares
So you ain’t gonna bother me
No more, no more

No More (переклад)

Ти більше не будеш мене турбувати
Ніяк
Кохання заходить так далеко
Ні більше
Прокинувся сьогодні вранці та знайшов
Я більше не дбаю про вас
Ніяк
Ніколи раніше не почувався так добре
Ти зменшився до мого розміру
Все закінчилось і зроблено
Тож любий, зійдіть зі свого трону
Цей погляд у твоїх очах
Не турбуйте мене
Може прийняти або залишити вас наодинці
З мого вікна
Небо більше не сіре
Не зараз
Ось і настав день
На що я чекав
Є тільки одне серце
Одне серце без запасних
Треба зберегти це для любові
Хтось, хто піклується
Тож ви не будете мене турбувати
Ні більше, ні більше