Переклад тексту пісні Sam Sobie - Mada

Sam Sobie (оригінал)

Yo, aha, sam sobie, Emadea
Sam sobie, sam sobie, (janjaron!)
Sam sobie, sam sobie
Sam sobie sterem, żaglem, okrętem
Sam sobie.
Nie umiem dbać o siebie — nie umiem dbać o swoje
Zdrowy duch w zdrowym ciele, a mam rybią głowę
I to, nie wina mamy — bo była lwem
Miałem najlepszą opcję i jej nie wykorzystałem
Mówię «czas na zmianę» i z tym różnie bywa
Jest kwiecień co przeplata mi w złych decyzjach
Przyszła piękna wiosna, w kubku mocna herba
W łóżku zeszła kołdra, usług pełna torba
Jakbym węszył na promocjach, wierz mi
Dłoń pomocna bywa bezowocną klęską
I jak się sam ze sobą nie pogodzisz
To dla innych będziesz mendą, mendo
Zapomniałem o higienie i nie pomógł Bosski
Bo mnie czyściec trzyma, chcę wyciągnąć wnioski
Gdzie przyczyna, że wciąż same troski
Szukam jej w swych czynach w sercu Polski
A znów, szpinak groszki — przetrwam jak Bylina
Chociaż czuję że mam dosyć
Finał?
łysy
A sam się zapuszczam niczym włosy
Sam sobie kamieniem i kosą, sprawdź
Sam sobie sterem, żaglem, okrętem
(sam sobie sterem, żaglem, okrętem)
Płaczę niczym drzewa — płynie czyste złoto
Szlaki pradawnych Słowian przecinam przypadkowo
Śpiewam, własne pieśni na górze stracenia
Na sercu liczne gwiazdy śmierci rycerza
Nie chcę złego, ciszy chcę
Gryzę beton i wydaje mi się że
Brnę na ślepo po tej uliczce
Wyjdę świeżo po tej potyczce
Ci co wierzą wiedzą że winyle czarne są jak winy twe
Ale VIP’y też mogą czuć się źle
Serio, słowo jest materią - więc tnę je
Wbijam się jak wenflon i wpuszczam siebie
Mały ludzki embrion pełen nieludzkich przegięć
Moje własne bruzdy na twym ciele (moje własne bruzdy)
Moje własne bruzdy na twym ciele (ksz)
Miałem stać twardo na nogach a znów latam w chmurach
Ściele się pożoga, na stołecznych podwórkach
Miałem iść pewnym krokiem a rozlewam na buty
Krwawą ciecz, o smaku pokutnym
Sam sobie Robakiem, Soplicą i Hrabią
Kiedyś mnie rozliczą, zgniotą oraz strawią - odmęty
Będę przykładową strawą na półmisku wyklętych
Tuż, co przy ognisku siedzą w kręgu zamkniętym
I odprawiają dziady jak Emikae (jak Emikae)
Sam sobie królem, rycerzem i wasalem
Patrzą na mnie z boku — nie wiem czy widzą upadek
Krawędź, linia cienka saper, wstęga cięta, sam wiesz
Czujesz ciężar — powiedz
Od kiedy to ludzie nie mogą klękać?
co jest?
Chyba mam paranoję jak Numer
Wciąż się gubię w tłumie w parku brudnych sumień
W odwiedziny co raz częściej (pozdro Lehu!)
Lecą lata i się robi co raz ciężej
Chciałbym jak dziecko pomalować swój świat kredką
Zapomnieć o zmartwieniach jak dziecko (chciałbym, ha)
Sam sobie sterem — żaglem, okrętem (sam sobie)
Wpadam w pętlę
A ty zapytaj siebie — kim jesteś
Yo, to Emadea, 2019, WCK squad crew killa
Janjaron na bitach
Sprawdź to dziwko, sam sobie, sam sobie
Mamy to

(переклад)

Ей, ага, я, Емадея
Сам, сам (джанджарон!)
Сам по собі, сам по собі
Штурвал, вітрило, сам корабель
Сам.
Я не можу подбати про себе - я не можу подбати про свого
У здоровому тілі здоровий дух, а в мене риб’яча голова
І це не наша провина — адже вона була левом
Я мав найкращий варіант і не використовував його
Я кажу «час для змін», і це може бути різним
Саме квітень переплітається з поганими рішеннями
Прийшла прекрасна весна, міцний герб у кухлі
Ковдра в ліжку, повний пакет послуг
Наче я підглядаю за акціями, повір мені
Рука допомоги може бути безплідною катастрофою
І якщо ти не змиришся з собою
Ти будеш міфом для інших, mendo
Я забув про гігієну і Босскі не допоміг
Оскільки чистилище тримає мене, я хочу зробити висновки
Де причина поки тільки хвилювання
Шукаю її у своїх справах у серці Польщі
І знову шпинат і горох – переживу, як багаторічник
Хоча відчуваю, що набридла
Фінал?
лисий
А я сама росту, як волосся
Камінь і коса, перевірте
Штурвал, вітрило, сам корабель
(сам кермо, вітрило, корабель)
Плачу, як дерева - тече чисте золото
Шляхи давніх слов'ян перетинаю випадково
Я співаю, свої власні пісні на вершині дум
У серці багато зірок смерті лицаря
Я не хочу зла, я хочу тиші
Я кусаю бетон і так думаю
Я наосліп ходжу цією вулицею
Я вийду свіжим з цієї сутички
Ті, хто вірить, знають, що чорні вініли – як ваша вина
Але VIP-персони також можуть почуватися погано
Серйозно, слово є матерією, тому я його скоротив
Я вкопаюсь, як канюля, і впускаю себе
Маленький людський ембріон, повний нелюдських перегинів
Мої власні борозни на твоєму тілі (мої власні борозни)
Мої власні борозни на твоєму тілі (ksz)
Я мав міцно стояти на ногах, і я знову лечу в хмарах
На подвір’ях Варшави горить пожежа
Мені доводилося йти впевнено, і я виливаю це на свої черевики
Кривава рідина з покаянним присмаком
Сам, Робак, Сопліч і граф
Одного разу вони мене заселяють, розчавлять і перетравлюють - глибини
Я буду зразковою їжею на блюді проклятих
Прямо біля багаття вони сидять у замкнутому колі
І вони відключають своїх дідів, як Еміке (як Еміке)
Король, лицар і васал для себе
Збоку на мене дивляться — не знаю, чи бачать падіння
Край, мінний тральщик, розрізана стрічка, розумієш
Відчуваєш вагу – скажи
Відколи люди не можуть ставати на коліна?
що?
Мабуть, я параноїк, як і Номер
Я все ще гублюся в натовпі в парку брудної совісті
Відвідуйте частіше (вітає Леху!)
Роки летять і стає все важче і важче
Як дитина, я хотів би намалювати свій світ олівцем
Забудь турботи, як дитина (бажаю, ха)
Сам штурвал - вітрило, корабель (сам)
Я потрапляю в петлю
І ти запитуєш себе – хто ти
Ой, це Emadea, 2019, WCK squad crew kiilla
Джанджарон на бітах
Перевірте цю суку, самі, самі
Ми маємо це