Переклад тексту пісні English Dub Connection - Mad Professor

English Dub Connection (оригінал)

Why wont you answer me?
I swear to play nice
Isn’t this fun?
This game of hide-and-seek
I only wanted to hear your voice
Skin that’s warm
Eyes that cry
I only wanted to see your smile
Feel your touch
It’s been a while
Long, long ago, I was a girl just like you
Father loved me, kept me safe and beautiful
Oh how I’d love to dance around just once more
But these cold legs don’t move anymore.
(You have a such beautiful eyes)

English Dub Connection (переклад)

Чому ти мені не відповідаєш?
Я присягаюся грати добре
Хіба це не весело?
Ця гра в хованки
Я лише хотів почути твій голос
Тепла шкіра
Очі, що плачуть
Я тільки хотів побачити твою посмішку
Відчуй твій дотик
Пройшло багато часу
Давним-давно я була дівчиною, як і ти
Батько любив мене, тримав мене в безпеці та красі
О, як би я хотів потанцювати ще раз
Але ці холодні ноги більше не рухаються.
(У тебе такі гарні очі)