| Hahaha yeah
| Хахаха так
|
| You’re about to witness something you never thought you’d witness
| Ви збираєтеся стати свідком того, чого ніколи не думали, що станете свідком
|
| Before
| Раніше
|
| Check this out
| Перевір це
|
| Welcome to the house the D O double G built
| Ласкаво просимо в дім, який побудував D O double G
|
| We got honey cream silk and milk
| Ми отримали медовий крем із шовку та молока
|
| We make that big bank and keep that big shank
| Ми робимо цей великий банк і зберігаємо його
|
| Just in case we get slapped into the home we take
| На всякий випадок, коли нас вдарять у дім, який ми заберемо
|
| Nigga don’t think Dogg slips at all
| Ніггер взагалі не думає, що Дог послизнувся
|
| I make chips for crips and the beat dogs
| Я роблю чіпси для чіпсів і біт-догів
|
| True niggas, do niggas, hey you niggas
| Справжні нігери, робіть нігери, привіт, нігери
|
| Can’t get with us 'cause we rip shit up
| Не можна з нами, тому що ми розриваємо лайно
|
| It’s Mack Dime, and D-O dub
| Це Мак Дайм і дубляж D-O
|
| Here’s a toast to the most, westcoast love
| Ось тост за найбільш, кохання західного узбережжя
|
| Fo sho though, I let you know from the get go
| Хоча, я повідомляю вам із самого початку
|
| Pullin on my endo, rollin through the Wood with my kin dog
| Тягніть за мій ендо, катайтеся Лісою з моїм рідним собакою
|
| Not De La Soul, but fresh on parole
| Не De La Soul, але свіжий на достроковому звільненні
|
| Now it’s all about the hustle with the pebbles on swole
| Тепер це все про суєту з камінчиками на валу
|
| I’m know to the peoples as the Inglewood swanger
| Мене знають у народах як інглвуда
|
| Been rollin gold Danas since a BG banger
| Був золотим Danas з часів BG
|
| It’s a dog eat dog world in the city that I’m claimin
| У місті, яке я стверджую, сова їдять собаки
|
| And niggas say we bangin 'cause our colors be flamin
| І нігери кажуть, що ми вибиваємось, тому що наші кольори палячі
|
| But I’d rather push crack, let the bank roll stack
| Але я б краще штовхнув crack, нехай банк накочує стек
|
| I show Snoop how to whoop and then I front him a sack
| Я показую Снупу, як викати, а потім передаю йому мішок
|
| Nigga better blue tennis shoes tidy, with our body
| Ніггер краще сині тенісні черевики охайні, з нашим тілом
|
| As I fall into the Mack 10 listenin party
| Коли я потрапляю на вечірку слухання Mack 10
|
| Got greeted by some niggas who I never knew
| Мене привітали деякі нігери, яких я ніколи не знав
|
| Cold thing about it is that the niggas kept it true
| Холодне — те, що ніґґери тримали це правдою
|
| Inglewood family is what they claim to bang
| Сім’я Інглвуд — це те, що, як вони стверджують, вибиває
|
| Street Rue and Maddog, I think that was his name
| Street Rue and Maddog, я думаю, що так його звали
|
| But anyway, what can I say?
| Але все одно, що я можу сказати?
|
| Oh by the way, it’s anybody 'kay?
| До речі, це хтось добре?
|
| So when you in LA, or nigga round my way
| Тож, коли ви в Лос-Анджелесі, або ніґґер навколо мене
|
| Give me a holler on the 310 or 213, yeah
| Дайте мені закричати на 310 або 213, так
|
| Long Beach, with the ING
| Лонг-Біч, з ING
|
| I’m makin green in the rap scene from coast to coast
| Я стаю зеленим на реп-сцені від узбережжя до берега
|
| And rollin three wheel motion from the woods to the ocean
| І триколісний рух від лісу до океану
|
| See Snoop and Tray Dee in the LBC
| Дивіться Snoop and Tray Dee у LBC
|
| And wasn’t nobody trippin, just cool as can be
| І ніхто не тріскався, просто круто, як може бути
|
| No harm up in (?) so the hatas got bigger
| Ніякої шкоди в (?), тому хати стали більшими
|
| But they figure platinum niggas keep a gold plated trigger
| Але вони вважають, що платинові негри мають позолочений курок
|
| And that’s fo sho though, you know how it go
| І це фо шо, ви знаєте, як це йде
|
| Jump in the low low and bang with the homies, fuck a hoe
| Стрибайте на низькому низькому рівні та тріскайтеся з друзями, трахніть мотику
|
| So keep away crack and leave your bullet proof vest
| Тому тримайтеся подалі від crack і залиште свій бронежилет
|
| Dogg there ain’t no need for that, we headed west to the QS
| Доґґ, у цьому немає потреби, ми попрямували на захід до QS
|
| Game recognize game, and it always should
| Гра розпізнає гру, і це завжди має
|
| It’s all good and you niggas got a passion, Inglewood
| Все добре, і у вас, нігери, є пристрасть, Інглвуде
|
| Whoever trip get caught up in the middle like Monie
| Той, хто подорожує, потрапляє в середину, як Моні
|
| That’s on the one and only I keep the big homies for the phonies
| Це на одному і єдиному, я тримаю великих друзів для фальшивих
|
| So let it be known, from my hood to your town
| Тож нехай буде відомо, від мого капота до вашого міста
|
| That connect game niggas is straight down with the Pound
| Ця підключення ігрових нігерів прямо з фунтом
|
| Now all my peoples in the LBC pull up a chair and have a dime bag on me
| Тепер усі мої люди в LBC підтягують крісло і мають на мені сумку
|
| See we be DPGin this, we in this thang to make hits and bump a
| Дивіться, ми бути DPG. У цьому ми в цім задля робити удари та удари
|
| Bitch and maintain
| Сука і підтримувати
|
| 'cause the more better you get, the more cheddar you get
| тому що чим краще ви отримуєте, тим більше ви отримуєте чеддер
|
| The more shit you talk, the more wet up you get
| Чим більше лайна ти говориш, тим більше мокнеш
|
| See, I found out quick, don’t say shit
| Бачите, я швидко дізнався, не кажи лайно
|
| Just take care of yours, and handle it quick
| Просто подбайте про своє та швидко впорайтеся з ним
|
| Yeah, it don’t stop for Biggie or 2Pac
| Так, це не зупиняється для Biggie чи 2Pac
|
| Niggas been gettin shot on my block
| Нігерів стріляють у мому блоку
|
| But we got to make a change and the thang is this
| Але ми мусимо внести зміни, і ось що
|
| I keep my heater by my seater just in case y’all twist
| Я тримаю обігрівач біля мого сидіння на той випадок, якщо ви перекрутите
|
| But I wish upon a star
| Але я бажаю зірки
|
| To stay down with Mack Dime, pushin caviar
| Щоб не користуватись Mack Dime, дайте ікру
|
| The real recognize the real, I’ll kill for that nigga
| Справжнє визнає справжнє, я вб’ю за цього ніґґера
|
| ING DPG, deal with it nigga, for real
| ING DPG, справді з цим, ніггер
|
| They live on the streets, and they hustle for fame
| Вони живуть на вулицях і прагнуть слави
|
| Some claim twenty crip but most claim insane
| Деякі претендують на двадцять крипів, але більшість стверджують, що вони божевільні
|
| See it’s not a lifestyle, it’s a full time job
| Бачите, це не стиль життя, це повна зайнятість
|
| And if you live in Long Beach, it’s like a macabre
| А якщо ви живете в Лонг-Біч, це як жахливе
|
| From blunt to blunt, everybody’s bad
| Від тупого до тупого – усі погані
|
| And if you don’t know where you at you better tuck in your rag
| І якщо ви не знаєте, де знаходитесь, краще засуньте ганчірку
|
| Push heat on the street, with Chuck D’s on his feet
| Проштовхуйте жар на вулиці, а на ногах Чак Д
|
| Makin money slangin tapes up out the Compton swap meet
| Сленгін «Заробляти гроші» записує обмінну зустріч Комптона
|
| Up jumps the boogie some niggas gang bang
| Вгору підстрибує бугі, якийсь ніґґґерський бандит
|
| So keep a big steel if it’s a real G Thang
| Тож залиште велику сталь, якщо це справжній G Thang
|
| But I kick back, relax, count hundreds by the stacks
| Але я відкидаюся, розслабляюся, рахую сотні по стеках
|
| And keep the yay on the stove till the whole key cracks
| І тримайте на плиті, доки не трісне весь ключ
|
| Ain’t a busta in the crew, so I’m callin all hogs
| У команді не баста, тому я кличу всіх свиней
|
| It’s connect gang rollin with the Pound and Snoop Dogg
| Це пов’язує банду з Паундом і Снуп Догом
|
| And everythang all gravy like it’s 'posed to be
| І вся підлива так, ніби вона має бути
|
| It’s Long Beach with the Ingle dub O-O-D city
| Це Лонг-Біч із містом Ingle dub O-O-D
|
| (till fade) | (до зникнення) |