Переклад тексту пісні Who Said - machineheart

Who Said (оригінал)

Who said it’s over now?
Who said we don’t know how?
Words from my open mouth
They’ll be anything that I want now, now
Who said it’s all been done?
We’ll wait 'til kingdom come
I won’t give up on us
I’ll be waiting here 'til the stars fall down
Stay up late until my eyes grow heavy like the strings pullin' thin toward the
ground now
I can see it through the crystal light
I’m turning green, turning pink like a rainbow, oh
Thoughts are running through my mind and I wonder where I find
All the things that my hunger calls
I can breathe underwater now
I’m seeing things as they’ll be when the kingdom falls
Who said it’s over now?
Who said we don’t know how?
Words from my open mouth
They’ll be anything that I want now, now
Who said it’s all been done?
We’ll wait 'til kingdom come
I won’t give up on us
I’ll be waiting here 'til the stars fall down
In the dim of the fading light
The shadows creep and they turn into friends of mine
I can hear it as they cheer me on and tell me
«Don't close your eyes 'til the night’s all gone»
So I pushed through the lonely way
I find the will in myself for one more day
Then I’ll rise like the silver moon up in the sky I can see from the clearer
view
Who said it’s over now?
Who said we don’t know how?
Words from my open mouth
They’ll be anything that I want now, now
Who said it’s all been done?
We’ll wait 'til kingdom come
I won’t give up on us
I’ll be waiting here 'til the stars fall down
I’ll be waiting here 'til the stars fall down
I’ll be waiting here
I can feel it in myself
I can feel it in myself
I can feel it in, I can feel it in, feel it in myself
I can feel it in myself
I can feel it in myself
I can feel it in, I can feel it in, can feel it in myself
I can feel it in myself, I can feel it in myself
I can feel it, I can feel it, I can feel it
I can feel it

Who Said (переклад)

Хто сказав, що зараз кінець?
Хто сказав, що ми не знаємо як?
Слова з мого відкритого рота
Вони будуть все, що я захочу зараз, зараз
Хто сказав, що все зроблено?
Ми почекаємо, поки прийде царство
Я не відмовлюся від нас
Я чекатиму тут, поки не впадуть зірки
Не спати допізна, доки мої очі не стануть важкими, як струни, що тягнуться до нього
земля зараз
Я бачу це крізь кришталеве світло
Я стаю зеленим, стаю рожевим, як веселка, о
Думки крутяться в моїй голові, і я дивуюся, де знайти
Усе те, до чого кличе мій голод
Тепер я можу дихати під водою
Я бачу речі такими, якими вони будуть, коли впаде королівство
Хто сказав, що зараз кінець?
Хто сказав, що ми не знаємо як?
Слова з мого відкритого рота
Вони будуть все, що я захочу зараз, зараз
Хто сказав, що все зроблено?
Ми почекаємо, поки прийде царство
Я не відмовлюся від нас
Я чекатиму тут, поки не впадуть зірки
У напівтемряві згасаючого світла
Тіні повзуть, і вони перетворюються на моїх друзів
Я чую це як мені підбадьорюють і розповідають мені
«Не закривай очі, поки вся ніч не пройде»
Тож я пройшов шлях самотності
Я знаходжу в собі волю ще на один день
Тоді я зійду, як срібний місяць на небі, яке бачу з ясніше
перегляд
Хто сказав, що зараз кінець?
Хто сказав, що ми не знаємо як?
Слова з мого відкритого рота
Вони будуть все, що я захочу зараз, зараз
Хто сказав, що все зроблено?
Ми почекаємо, поки прийде царство
Я не відмовлюся від нас
Я чекатиму тут, поки не впадуть зірки
Я чекатиму тут, поки не впадуть зірки
Я чекатиму тут
Я відчую це у собі
Я відчую це у собі
Я відчую це в собі, я відчую це в собі, відчуваю це в собі
Я відчую це у собі
Я відчую це у собі
Я відчую це в собі, я відчую це в собі, відчуваю це в собі
Я відчую це в себі, я відчую це в собі
Я відчую це, я відчую, я відчую
Я це відчуваю