Переклад тексту пісні Take It Slow - Machel Montano

Take It Slow (оригінал)

Ohhh ohhh girl ohhh yeah hey
Take it slow show them who in control
Ohgorshh ohgorsh ohgorsh
Careful what you doing
Careful how you living baby
This is not a movie
Live your life but you could take it slow
Take it sloww oh oh oh oh
(Here we go)
Oh girl (say)
You will get excited
I know girl it’s gonna be hard to fight it
Baby girl they’ll try to pull yoy down
But I know you are strong yeah
You’re a beautiful lady
You’re a queen everyday
Don’t get caught in the matrix
Don’t go looking for ratings noo
I just want to see you shine
Girl show me your light
You go be alright
Everybody on the dagga dagga, dagga dagga
Dagga dagga, dagga dagga
And they bawling oh lord father
Gyal have a child and she can’t boil water
Ah say she ready to risk it
To risk it all all all all
And then you can’t pay your bills them atall
Laugh tonight and cry in the morning
Ohgorsh girl all I’m saying
Careful what you doing
Careful how you living baby
This is not a movie
Live your life but you could take it slow oh oh
Take it sloww oh oh oh oh
Careful what you doing
Careful how you living baby
This is not a movie
Live your life but you could take it slow oh oh
Take it sloww oh oh oh oh
Aye I never wanna see you lose your way
Just keep pushing on
And there’s a lot of things people might say
Just move it along
They will try to sell you lies like it’s the whole damn truth
Don’t let them get to you
You’re a beautiful lady
You’re a queen everyday
Don’t get caught in the matrix
Don’t go looking for ratings noo
I just want to see you shine
Girl show me your light
You go be alright
Everybody on the dagga dagga, dagga dagga
Dagga dagga, dagga dagga
And they bawling oh lord father
Gyal have a child and she can’t boil water
Ah say she ready to risk it
To risk it all all all all
And then you can’t pay your bills them atall
Laugh tonight and cry in the morning
Ohgorsh girl all I’m saying
Careful what you doing
Careful how you living baby
This is not a movie
Live your life but you could take it slow oh oh
Take it sloww oh oh oh oh (heyyy ha)
Careful what you doing
Careful how you living baby
This is not a movie (This is not a movie)
Live your life but you could take it slow oh oh
Take it sloww oh oh oh oh (Ha)

Take It Slow (переклад)

Оооооооо дівчино ооо так, привіт
Повільно покажіть їм, хто контролює
Охгоршх охгорш охгорш
Обережно, що робиш
Будьте обережні, як живете, дитина
Це не фільм
Живіть своїм життям, але ви можете жити повільно
Повільно ой ой ой ой
(Ось і ми)
О, дівчино (скажи)
Ви будете збуджені
Я знаю, дівчино, з цим буде важко боротися
Дівчинку, вони намагатимуться потягнути її вниз
Але я знаю, що ти сильний, так
Ви прекрасна жінка
Щодня ти королева
Не потрапляйте в матрицю
Не шукайте рейтинги
Я просто хочу побачити, як ти сяєш
Дівчино, покажи мені своє світло
Іди будь в порядку
Усі на дагга дагга, дагга дагга
Дагга дагга, дагга дагга
І вони кричать, о господи, отче
У Гьял є дитина, і вона не вміє кип’ятити воду
А, скажімо, вона готова ризикнути
Ризикувати все, все, все
І тоді ви не зможете оплатити свої рахунки взагалі
Смійся сьогодні ввечері і плач вранці
Огорш дівчино все, що я кажу
Обережно, що робиш
Будьте обережні, як живете, дитина
Це не фільм
Живіть своїм життям, але ви можете жити повільно
Повільно ой ой ой ой
Обережно, що робиш
Будьте обережні, як живете, дитина
Це не фільм
Живіть своїм життям, але ви можете жити повільно
Повільно ой ой ой ой
Так, я ніколи не хочу бачити, як ти заблукав
Просто продовжуйте наполягати
І є багато речей, які люди можуть сказати
Просто перемістіть його
Вони намагатимуться продати вам брехню, наче це вся правда
Не дозволяйте їм дістатися до вас
Ви прекрасна жінка
Щодня ти королева
Не потрапляйте в матрицю
Не шукайте рейтинги
Я просто хочу побачити, як ти сяєш
Дівчино, покажи мені своє світло
Іди будь в порядку
Усі на дагга дагга, дагга дагга
Дагга дагга, дагга дагга
І вони кричать, о господи, отче
У Гьял є дитина, і вона не вміє кип’ятити воду
А, скажімо, вона готова ризикнути
Ризикувати все, все, все
І тоді ви не зможете оплатити свої рахунки взагалі
Смійся сьогодні ввечері і плач вранці
Огорш дівчино все, що я кажу
Обережно, що робиш
Будьте обережні, як живете, дитина
Це не фільм
Живіть своїм життям, але ви можете жити повільно
Повільно ой ой ой ой
Обережно, що робиш
Будьте обережні, як живете, дитина
Це не фільм (Це не фільм)
Живіть своїм життям, але ви можете жити повільно
Повільно ой ой ой (Ха)