Переклад тексту пісні She's Really All I Need - Mac DeMarco

She's Really All I Need (оригінал)

Up out of bed at three
And I feel like I’m dying
But if she’s there next to me
Then there’s no use in crying
Cause she’s really all I need
It’s true my heart is flying
Life can be such a breeze
As long as it’s just her and me
Don’t bring me down, man
Wearing that frown, man, now
It’s tryouts for my brain
Step into my frame now
I smell your arts degree
It’s telling me I’m lazy
I’m working so I can eat
So keep that shit away from me
Cause she’s really all I need
And up until I’m dying
Life will be such a breeze
As long as it’s just her and me
Don’t bring me down, man
Wearing that frown, man, now
It’s tryouts for my brain
Step into my frame now
Don’t bring me down, man
Wearing that frown, man, now
It’s tryouts for my brain
Step into my frame now
Don’t bring me down, man
Wearing that frown, man, now
It’s tryouts for my brain
Step into my frame now

(переклад)

Вставати з ліжка о третій
І я відчуваю, що вмираю
Але якщо вона поруч зі мною
Тоді немає сенсу плакати
Тому що вона насправді все, що мені потрібно
Це правда, моє серце летить
Життя може бути таким вітерцем
Поки лише вона і я
Не підводи мене, чоловіче
Одягну це нахмурене, чоловіче, зараз
Це випробування для мого мозку
Увійдіть у мій кадр зараз
Я нючу твій диплом мистецтва
Це говорить мені, що я ледачий
Я працюю, щоб можу їсти
Тож тримай це лайно від мене подалі
Тому що вона насправді все, що мені потрібно
І до тих пір, поки я не помру
Життя буде таким вітерцем
Поки лише вона і я
Не підводи мене, чоловіче
Одягну це нахмурене, чоловіче, зараз
Це випробування для мого мозку
Увійдіть у мій кадр зараз
Не підводи мене, чоловіче
Одягну це нахмурене, чоловіче, зараз
Це випробування для мого мозку
Увійдіть у мій кадр зараз
Не підводи мене, чоловіче
Одягну це нахмурене, чоловіче, зараз
Це випробування для мого мозку
Увійдіть у мій кадр зараз