Переклад тексту пісні One Another - Mac DeMarco

One Another (оригінал)

Hey kid, everybody’s prone to some mistakes
If you’d always kept it straight, you’d never learn
You’d run the risk of all the risks you take
Don’t feel like all the time you put in went to waste
The way your heart was beating all those days
And suddenly it beats another pace
It’s not like you never tried to forget her
But these days are better without one another
Hey man, so now you’ve got it off your chest
Your heart can finally get some rest
Same heart that started this whole mess
And although a broken heart needs time to mend
Yours wasn’t ever really broken, was it?
In losing love you gain a friend
It’s not like you never tried to forget her
But these days are better without one another
Without one another
Without one another
Without one another

One Another (переклад)

Привіт, дитино, усі схильні до деяких помилок
Якби ви завжди трималися правильно, ви б ніколи не навчилися
Ви ризикуєте всім ризикам, на які йдете
Не відчувайте, що весь час, який ви витратили, пройшов даремно
Як билося твоє серце всі ці дні
І раптом вибивається в інший темп
Ви ніколи не намагалися забути її
Але ці дні краще один без одного
Гей, чоловіче, тож тепер у тебе це з грудей
Ваше серце нарешті може трохи відпочити
Те саме серце, яке почало всю цю халепу
І хоча розбите серце потребує часу, щоб виправитися
Ваша ніколи не була зламана, чи не так?
Втративши кохання, ви придбаєте друга
Ви ніколи не намагалися забути її
Але ці дні краще один без одного
Один без одного
Один без одного
Один без одного