Переклад тексту пісні Eyes On Me - Mac DeMarco

Eyes On Me (оригінал)

Thought she’d be coming back home, tomorrow
She wrote a note that she won’t be
All of my tears have been borrowed
I only cry when I know that your eyes are on me
I only cry when I know that your eyes are on me
I only cry when I know that your eyes are on me
Think I’d tell her that I loved her, tomorrow
Hope that she sees things the same way that I see
I learnt to swim through my sorrows
I only cry when I know that your eyes are on me
I only cry when I know that your eyes are on me
I only cry when I know that your eyes are on me
I only cry when I know that your eyes are on me
(yeah)
I only cry, cry cry little baby, cry
(cry when I know that your eyes are on me, mother fucker)
(yeah)

Eyes On Me (переклад)

Думав, що вона повернеться додому завтра
Вона написала замітку, що її не буде
Усі мої сльози позичені
Я плачу лише тоді, коли знаю, що твої очі на мене
Я плачу лише тоді, коли знаю, що твої очі на мене
Я плачу лише тоді, коли знаю, що твої очі на мене
Думаю, завтра я скажу їй, що люблю її
Сподіваюся, що вона бачить речі так само, як я
Я навчився плисти крізь свої печалі
Я плачу лише тоді, коли знаю, що твої очі на мене
Я плачу лише тоді, коли знаю, що твої очі на мене
Я плачу лише тоді, коли знаю, що твої очі на мене
Я плачу лише тоді, коли знаю, що твої очі на мене
(так)
Я тільки плачу, плач, плач, дитинко, плач
(плачу, коли я знаю, що твої очі на мене, матінко)
(так)