Переклад тексту пісні Wait - M83

Wait (оригінал)

Send your dreams
Where nobody hides
Give your tears
To the tide

No time
No time

There’s no end
There is no goodbye
Disappear
With the night

No time
No time
No time
No time
No time

Wait (переклад)

Пошли свої мрії — легкі журавлі у заховану далечінь,
Туди, де тінь не має сховку, і не родиться страх.
Віддай свої сльози — як росу вранішню — хвилям морських глибінь,
Вливши їх у приплив — у рухливу, сріблясту наву.

Хвилини немає — зникає між пальцями, мов пух,
Хвилини нема — і зникає ледь змовкне подих.

Тут вічність без краю — у часі, що розірваний віхолою снів.
Тут немає прощань — тільки шепіт, розчинений вітром.
Зникни ж без сліду — мов міраж, що розтанув над ставом,
Розчинись із ніччю, мов зірка, що в сутінках згасла.

Хвилини нема — тече вона з розсипаним піском.
Хвилини нема — лише тінь відблискує в склі.
Хвилини нема — і нічого назад не повернеш.
Хвилини нема — все змиває безжальний прибій.
Хвилини нема — і в мовчанні зникає слід мій.