Переклад тексту пісні Too Alive - 2Scratch, M.I.M.E

Too Alive - 2Scratch, M.I.M.E
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Alive, виконавця - 2Scratch.
Дата випуску: 16.09.2018
Мова пісні: Англійська

Too Alive

(оригінал)
Look in my eyes and tell me that you want me no more
What is the price, what is the price, how much do you want?
I’m too alive, I’m too alive to be out your world
Look in my eyes, look in my eyes
Tell me no more
I’m too alive, I’m too alive
I’m too alive, I’m too alive
I’m too alive, yeah alive, alive
I’m too alive, too alive
Tell me no more
I’m skydiving my hearts driving we full throttle
Took us from a glass half full to a full bottle
I feel aliver than I’ve ever, ever, ever felt
100 miles whippin' down the coast to my brother’s house
Money on my mind but I ain’t never got a single doubt
Look into my eyes and you gon' see what every sin about
Winner’s route, used to barely eat but now our dinner’s out
Catch us in the Ritz, I’m eatin' steak and all the spinach now
Bitch, uh
Look in my eyes and tell me that you want me no more
What is the price, what is the price, how much do you want?
I’m too alive, I’m too alive to be out your world
Look in my eyes, look in my eyes
Tell me no more
Tell me no more
Tell me no more
Look in my eyes and tell me that you want me no more
What is the price, what is the price, how much do you want?
I’m too alive, I’m too alive to be out your world
Look in my eyes, look in my eyes
Tell me no more
Had a dream, put in work
Too alive and too alert
Break it down and built it up
Bitch we made it from the dirt
Bucking, ducking these obstacles
Jump into outa space
Callin' all in, not falling, I’m speeding setting this pace
Anyone test gon' meet my best
Anyone against that’s self defense
Plenty wanna talk but can’t dispense
I’m cooling waitin' in suspense
I’m too alive, too real, and too right
Yeah I’ll be damned if I’m dying tonight
I’m too alive to be thinking 'bout my death
With every moment, every win, and every breath
Oh you and I ain’t the same, I’m on a quest
Yeah every second, every minute, nothing less
I’m too alive to be thinking bout my death
Yeah every moment, every win, and every breath
Oh you and I ain’t the same, I’m on a quest
Yeah every second, every minute, nothing less
Look in my eyes and tell me that you want me no more
What is the price, what is the price, how much do you want?
I’m too alive, I’m too alive to be out your world
Look in my eyes, look in my eyes
Tell me no more
Tell me no more
Tell me no more
I’m too alive, I’m too alive
I’m too alive, I’m too alive
I’m too alive, yeah alive, alive
I’m too alive, too alive
Tell me no more
(переклад)
Подивись мені в очі і скажи, що ти більше мене не хочеш
Яка ціна, яка ціна, скільки ви хочете?
Я занадто живий, я занадто живий, щоб бути поза вашим світом
Подивись у мої очі, подивись в мої очі
Не кажи мені більше
Я занадто живий, я занадто живий
Я занадто живий, я занадто живий
Я занадто живий, так, живий, живий
Я занадто живий, занадто живий
Не кажи мені більше
Я стрибаю з парашутом, керуючись на повну силу
Перевів нас від склянки наполовину до повної пляшки
Я почуваюся живим, ніж будь-коли, коли-небудь
100 миль, мчавшись узбережжям до дому мого брата
Я думаю про гроші, але я ніколи не відчуваю жодних сумнівів
Подивіться мені в очі, і ви побачите, про що кожен гріх
Маршрут переможця, колись ледве їли, а тепер вечеря позаду
Знайди нас в Рітц, я зараз їм стейк і весь шпинат
Сука, ну
Подивись мені в очі і скажи, що ти більше мене не хочеш
Яка ціна, яка ціна, скільки ви хочете?
Я занадто живий, я занадто живий, щоб бути поза вашим світом
Подивись у мої очі, подивись в мої очі
Не кажи мені більше
Не кажи мені більше
Не кажи мені більше
Подивись мені в очі і скажи, що ти більше мене не хочеш
Яка ціна, яка ціна, скільки ви хочете?
Я занадто живий, я занадто живий, щоб бути поза вашим світом
Подивись у мої очі, подивись в мої очі
Не кажи мені більше
Мав мрію, працював
Занадто живий і надто пильний
Розкладіть його на частини та створіть
Сука, ми зробили це з бруду
Ухиляючись від цих перешкод
Вискочити в космос
Я ставлю олл-ін, не падаю, я прискорюю, задаючи цей темп
Будь-який тест зустріне мої найкращі
Будь-хто проти цього - самооборона
Багато хочуть поговорити, але не можу обійтися
Я остигаю, чекаючи в напругі
Я занадто живий, занадто справжній і занадто правий
Так, будь я проклятий, якщо я помру сьогодні ввечері
Я занадто живий, щоб думати про свою смерть
З кожною миттю, кожною перемогою і кожним подихом
О, ти і я не одне й те саме, я у квесті
Так, кожну секунду, кожну хвилину, не менше
Я занадто живий, щоб думати про свою смерть
Так, кожну мить, кожну перемогу і кожен вдих
О, ти і я не одне й те саме, я у квесті
Так, кожну секунду, кожну хвилину, не менше
Подивись мені в очі і скажи, що ти більше мене не хочеш
Яка ціна, яка ціна, скільки ви хочете?
Я занадто живий, я занадто живий, щоб бути поза вашим світом
Подивись у мої очі, подивись в мої очі
Не кажи мені більше
Не кажи мені більше
Не кажи мені більше
Я занадто живий, я занадто живий
Я занадто живий, я занадто живий
Я занадто живий, так, живий, живий
Я занадто живий, занадто живий
Не кажи мені більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
NO LOVE ft. Swisha T 2020
WET ft. M.I.M.E 2020
No Glory ft. Krale, M.I.M.E, Drama B 2018
Dead To Me ft. Neoni, M.I.M.E 2020
EX. 2019
Enough ft. Highdiwaan, M.I.M.E 2019
Silence ft. The LJ, Duava 2021
FROZEN 2020
Money ft. M.I.M.E 2018
Superlife ft. Lox Chatterbox 2018
Nightmare ft. M.I.M.E 2019
Living Hell ft. M.I.M.E, Lox Chatterbox, BLVKSTN 2018
Mia Khalifa ft. M.I.M.E 2018
Paper 2019
Sober ft. Swisha T, Pressa 2022
RICH ft. Jooan Mo 2020
Ballin ft. TAOG 2018
Butterflies 2021
Good Girls Gone Bad ft. Tory Lanez 2021
S.O.S. ft. Barren Gates, Harley Bird 2019

Тексти пісень виконавця: 2Scratch
Тексти пісень виконавця: M.I.M.E