Переклад тексту пісні Just Breathe - M.A.T.

Just Breathe - M.A.T.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Breathe , виконавця -M.A.T.
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:15.09.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Just Breathe (оригінал)Just Breathe (переклад)
Just breathe life into the beat Просто вдихніть життя в такт
Through the mic now my cypher’s complete Через мікрофон тепер мій шифр готовий
And to anybody who was thinking I would leave quickly І всім, хто думав, що я швидко піду
Don’t hold your breath Не затримуйте дихання
(Just Breathe) (Тільки дихай)
I went to college hoping to get the knowledge Я пішов до коледжу, сподіваючись отримати знання
And by the time you hear me on this beat І до того моменту, коли ви почуєте мене в цьому ритмі
I would have graduated with a receipt Я б закінчив навчання з розпискою
I mean my diploma can’t you see that I’m trying to Я маю на увазі мій диплом, хіба ви не бачите, що я намагаюся
(Just Breathe) (Тільки дихай)
And pay off this loan living in my parents home І виплатити цей кредит, живучи в дома батьків
Even on the grind the loan wouldn’t be gone Навіть на шляху позика не зникне
Til I’m 29 and that’s way too long До 29 років, а це надто довго
So I got online then I picked up the phone Тож я підключився до Інтернету, а потім підняв слухавку
Called TreDay told him that we gotta make a way Викликаний TreDay сказав йому, що ми повинні зробити шлях
Then we started working on the cd on the same day Потім ми почали працювати над компакт-диском того ж дня
I was making a music video Я знімав музичне відео
Told a lot of people about it but they didn’t show Розповідав про це багатьом людям, але вони не показали
So I’m like forget it yo when they see the video Тому я ніби забув про це, коли вони побачать відео
They gonna be kicking their self wishing they did go Вони будуть бити себе, бажаючи піти
Cause if you weren’t around during all of my stress Бо якби тебе не було поруч протягом усього мого стресу
Don’t expect to come around when I find success Не чекайте, що я прийду, коли я досягну успіху
I could do this every day of the week Я міг би робити це кожен день тижня
You couldn’t do what I do in a day in a week Ти не міг би робити те, що я роблю за день за тиждень
And since I play for keeps І оскільки я граю назавжди
You don’t ever have to worry about me being weak Тобі ніколи не потрібно хвилюватися про те, що я слабкий
I’ma get mine Я отримаю своє
Got a phone call from my little bro Мені подзвонив мій маленький брат
Said we need to get to rapping need to get the doe Сказав, що нам потрібно почати читати реп, щоб отримати лань
I said I need to get to stacking cause I’m sitting low Я сказав, що мені потрібно приступити до укладання, тому що я сиджу низько
Let’s make a number one album man it’s time to blow Давайте зробимо альбом номер один, настав час вибухнути
I don’t care who shows up for the video Мені байдуже, хто з’явиться на відео
I’ma do my own thing I’ma get it get it go Я роблю свою власну справу, я отримаю це
Hard as I can got the mic in my hand Наскільки сильно я можу взяти мікрофон у моїх руках
Chop chop like a fan guess that means I’m the man Чоп чоп, як фанат, здогадується, що це означає, що я - чоловік
Take a deep breathe can’t fade me bet Зробіть глибокий вдих, я не можу згаснути
I’m jumping right off the cliff no safety net Я стрибаю прямо зі скелі без страховки
I set the world on fire can’t make me sweat Я підпалюю світ, не можу змусити мене пітніти
I’m just hoping that the reaper don’t take me yet Я просто сподіваюся, що жнець ще не забере мене
Take it back to school in 2002 Поверніться до школи 2002 року
I was a young up and comer I ain’t got nothing to lose Я був молодим і, прийшовши, мені нема чого втрачати
Almost threw it all away but I ain’t singing the blues Я майже все викинув, але я не співаю блюз
Get rich or die trying I got something to prove Збагатуйся або помри, намагаючись Мені є що довести
For real Насправді
They say seeing is believing Кажуть, побачити значить повірити
So I’ma give you something to believe in Тож я даю тобі щось, у що можна повірити
Rhyming with a reason Римування з причиною
Meaning I’m leading in a league and keeping Це означає, що я лідирую в лізі та зберігаю
My feet in what I believe in Мої ноги в тому, у що я вірю
Breathe in breathe out Вдихніть видих
Try to keep me in but they couldn’t keep out Спробуйте втримати мене, але вони не змогли втриматися
All of the people who wanna know what I’m about Усі люди, які хочуть знати, про що я
I make you get into the music whenever I say go Я змушую вас слухати музику щоразу, коли я кажу
Then pass the mic like I’m playing hot potato Потім передайте мікрофон, ніби я граю в гарячу картоплю
Whoa ой
I got no time to lay low У мене немає часу ховатися
Step up on the mic I’m about my pesos Увімкніть мікрофон, я про свої песо
Hit the studio that’s just how my day goes Ідіть у студію, так проходить мій день
The better that we get the more that they hate bro Чим краще ми станемо, тим більше вони ненавидять брата
Go anywhere you can go Ідіть куди тільки можете піти
Watch and learn Дивіться і вчіться
Put them haters on blast I’ma watch them burn Вибухайте ненависниками, я дивлюся, як вони горять
I learn with ease Я вчуся з легкістю
Achieve what you couldn’t defeat Досягніть того, чого не змогли перемогти
When all you had to do is believe Коли все, що вам потрібно було зробити, це повірити
And breatheІ дихати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dear America
ft. Allyson Pennington
2016
2016
2016
2016
2016
I-49
ft. Boxcar Betty
2016
2016
Angels
ft. Boxcar Betty
2016
2016
Something's Gotta Give
ft. Boxcar Betty
2016