Переклад тексту пісні Dear America - M.A.T., Allyson Pennington

Dear America (оригінал)

Dear America
Dear America
Dear America
Dear America
Dear America
Eww yeah
Yeah I had a talk with
I had a talk with
I had a talk with
I had a talk with
I had a talk with
I had a talk with dear America
I had a talk with Thomas Paine
He said you need common sense alive again
The national debt is immense
Meanwhile more money is spent
If we owe so much
Then how can we triple it on our children’s expense
You see it doesn’t make sense
And don’t take my word when you see it first
Open up a book and do your own research
Send a soldier overseas to fight a war
When we can’t even defend our own border
Dear America
Dear America
Dear America
Dear America
Dear America
eww yeah
And so many people wanna talk about healthcare
But who the hell cares
If the government collapses and can’t repair
You think then they going to worry about our welfare?
Yeah right
It’s time to stand up it’s time to unite
I’m tired of all the pointing the fingers
When neither side is completely right
Wanna take away guns to stop all the killing
But can’t keep drugs out of a prison
Now if y’all could do it I’d be with it
But it’s not realistic
If anything history has told me something different
The prohibition didn’t work
War on drugs left an empty purse
And criminals don’t obey the law
Man even presidents got they head blown off
Anybody can get killed
So live your life to fullest everyday for real
Dear America
Dear America
Dear America
Dear America
Dear America
Dear America
Dear America
Dear America
Eww Yeah
Hmm
And we still got a really long way to go
Before you hear what I’m saying on the radio
So let’s teach the children and build a nation
A whole lot better than the one we’re facing
And sometimes
I feel like the older generation got to die
Before I can survive
As a man on my own cause their stuck in their ways
And I’ma be the same one day
Hearing some punk telling me to move on
Thinking that this kid is wrong
When rocking roll came out they thought it was the devil
The way Elvis shook his hips didn’t really seem to settle
In the mind of the parents
And this is going to take some time that’s apparent
That’s why I wrote this letter to America
So you can share it even if I perish
Always try to cherish and when it comes to marriage
Leave it to the state stop all of the hate
Cause that negative energy isn’t in the pearly gates

(переклад)

Дорога Америка
Дорога Америка
Дорога Америка
Дорога Америка
Дорога Америка
Фу так
Так, у мене була розмова
Я мав розмову з
Я мав розмову з
Я мав розмову з
Я мав розмову з
У мене була розмова з дорогою Америкою
Я розмовляв з Томасом Пейном
Він сказав, що вам знову потрібен здоровий глузд
Державний борг величезний
Тим часом витрачається більше грошей
Якщо ми винні так багато
Тоді як ми можемо потроїти це за рахунок наших дітей
Ви бачите, що це не має сенсу
І не вірте мені на слово, коли побачите це вперше
Відкрийте книгу і проведіть власне дослідження
Відправте солдата за кордон, щоб воювати війну
Коли ми не можемо захистити навіть власний кордон
Дорога Америка
Дорога Америка
Дорога Америка
Дорога Америка
Дорога Америка
ой так
І так багато людей хочуть говорити про охорону здоров’я
Але кого це хвилює
Якщо уряд впаде і не зможе відремонтувати
Ви думаєте, що тоді вони будуть турбуватися про наш добробут?
так, це правда
Настав час встати, час об’єднатися
Я втомився від усіх вказівок пальцями
Коли жодна сторона не повністю права
Хочете забрати зброю, щоб зупинити всі вбивства
Але не може заборонити наркотики до в’язниці
Тепер, якби ви всі могли це зробити, я б був із цим
Але це не реально
Якщо щось історія сказала мені щось інше
Заборона не подіяла
Війна з наркотиками залишила порожній гаманець
А злочинці не дотримуються закону
Навіть президентам відривали голову
Кожен може бути вбитий
Тож живіть повноцінним життям щодня по-справжньому
Дорога Америка
Дорога Америка
Дорога Америка
Дорога Америка
Дорога Америка
Дорога Америка
Дорога Америка
Дорога Америка
Ех так
Хм
І нам ще попереду дуже довгий шлях
Перш ніж ви почуєте, що я говорю по радіо
Тож давайте навчати дітей і будувати націю
Набагато кращий, ніж той, з яким ми стикаємося
І іноді
Я відчуваю, що старше покоління має померти
Перш ніж я зможу вижити
Як людина сама по собі, вони застрягли на своїх шляхах
І одного дня я стану таким самим
Чути, як якийсь панк каже мені йти далі
Думаючи, що ця дитина неправа
Коли вийшов Rocking Roll, вони подумали, що це диявол
Те, як Елвіс похитав стегнами, насправді не заспокоїлося
У свідомості батьків
І це займе деякий час, це очевидно
Ось чому я написав цього листа в Америку
Тож ви можете поділитися ним, навіть якщо я загину
Завжди намагайтеся дорожити, коли справа доходить до шлюбу
Залиште державі зупинити всю ненависть
Тому що негативна енергія не в перламутрових воротах