| Can't Sleep (оригінал) | Can't Sleep (переклад) |
|---|---|
| Three in the morning and I can’t sleep | Третя ранку, а я не можу заснути |
| So I pull out the pad and let the pen bleed | Тож я витягую блокнот і даю ручці потекти кров |
| So much pressure stacking up like I’m 10 feet | Наростає стільки тиску, ніби я 10 футів |
| I got a lot on my mind I got a lot on the line | Я отримав багато на думці Я отримав багато на черзі |
| My son depending on me | Мій син залежить від мене |
| These enemies ain’t offending me | Ці вороги мене не ображають |
| I be what I wanna be | Я будьте тим, ким я хочу бути |
| While you just pretend to be | Поки ви просто прикидаєтеся |
| Now I’m closing my eyes | Тепер я закриваю очі |
| But I get no sleep I’m deprived | Але я не сплю, я позбавлений сну |
| Will today be the day I make my dreams come alive | Сьогодні буде день, коли я втілю свої мрії в життя |
| I’ll make this moment my own | Я зроблю цей момент своїм власним |
| On the beat I’ma beast no surprise | У ритмі I’ma beast не дивно |
| I want that brougham on that chrome | Я хочу, щоб цей брогем був на цьому хромі |
| You feel the bass shake your ride | Ви відчуваєте, як бас тремтить вашу поїздку |
| I fill my cup up little just right up to the middle | Я наповнюю свою чашку трохи до середини |
| I got a riddle so critical | У мене така критична загадка |
| Why at night I get spiritual | Чому вночі я стаю духовним |
| Put my life in the rhymes just keep it real and be lyrical | Помістіть моє життя в рими, просто зберігайте це справжнім і будьте ліричним |
| Try to go back to sleep that would be a physical miracle | Спробуйте знову заснути, це було б фізичним дивом |
| So I’m asking is it meant to be | Тож я запитую, чи це мало бути |
| Is missing me a mystery | Сумує за мною таємницею |
| You fast asleep dreaming while I’m up making history | Ти міцно спиш і мрієш, поки я творю історію |
| I can’t sleep | Я не можу заснути |
| So when I fall asleep I feel you with me | Тож коли я засинаю, я відчуваю, що ти зі мною |
| I feel you with me | Я відчуваю, що ти зі мною |
| When I fall asleep I feel you with me | Коли я засинаю, я відчуваю, що ти зі мною |
| I feel you with me baby | Я відчуваю, як ти зі мною, дитинко |
| When I fall asleep I feel you with me | Коли я засинаю, я відчуваю, що ти зі мною |
| I feel you with me | Я відчуваю, що ти зі мною |
| Til I fall asleep and you are with me | Поки я засну, а ти будеш зі мною |
| And then you’re with me cause | І тоді ти зі мною, бо |
| I can’t sleep too much on my mind | Я не можу спати надто довго на розумі |
| I can’t sleep too much on my mind | Я не можу спати надто довго на розумі |
| I can’t sleep | Я не можу заснути |
| Ew where do you go when you’re trying to find the one | Ой, куди ви йдете, коли намагаєтеся знайти того |
| Too much on my mind | Забагато на мій розум |
| I can’t sleep | Я не можу заснути |
| Ew where do you go when you’re trying to find the one | Ой, куди ви йдете, коли намагаєтеся знайти того |
| I can’t close my eyes | Я не можу закрити очі |
| To much on my mind | Забагато на мій погляд |
| I can’t sleep | Я не можу заснути |
| Ew where do you go when you’re trying to find the one | Ой, куди ви йдете, коли намагаєтеся знайти того |
| I can’t close my eyes | Я не можу закрити очі |
| To much on my mind | Забагато на мій погляд |
| I can’t sleep | Я не можу заснути |
| Ew where do you go when you’re trying to find the one | Ой, куди ви йдете, коли намагаєтеся знайти того |
| I can’t close my eyes | Я не можу закрити очі |
| To much on my mind | Забагато на мій погляд |
| I can’t sleep | Я не можу заснути |
| I woke up this morning in a daze | Я прокинувся сьогодні вранці в очамелінні |
| Staring at my blank notepad page | Дивлячись на порожню сторінку блокнота |
| That make me wanna go back to sleep and never wake up | Це змушує мене повернутися спати і ніколи не прокидатися |
| I’m tired of living in this world covered with makeup | Я втомилася жити в цьому світі, покритому макіяжем |
| It’s never what it seems | Це ніколи не те, що здається |
| I’m tired of living a lie tired of living off of a dream | Я втомився жити у брехні, втомився жити за рахунок мрії |
| Some times I feel like a fiend | Іноді я відчуваю себе нечистю |
| The beat is the nicotine | Ритм — це нікотин |
| My lungs are slippening | Мої легені ковзають |
| The lyrics are sickening | Тексти нудотні |
| This is the beginning | Це початок |
| I woke up never grinning or winning | Я прокинувся не посміхаючись і не перемагаючи |
| I’m tired of defending these women | Я втомився захищати цих жінок |
| And sinning is it the ending | І гріх — це кінець |
| Or is it an extension to another dimension | Або це розширення іншого виміру |
| It’s just another prediction | Це ще один прогноз |
| It’s just another hypothesis | Це просто ще одна гіпотеза |
| The government ain’t stopping us | Уряд нас не зупиняє |
| If society is negative how the hell can I be positive | Якщо суспільство налаштоване негативно, то як я можу бути позитивним |
| We got money for wars but can’t feed the poor | Ми отримали гроші на війни, але не можемо нагодувати бідних |
| Some times I wonder what we even here for | Іноді я задаюся питанням, для чого ми тут взагалі |
| I just want to sleep | Я просто хочу спати |
Переклад тексту пісні Can't Sleep - M.A.T.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Sleep , виконавця -M.A.T.
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:15.09.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
Dear America ft. Allyson Pennington | 2016 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
I-49 ft. Boxcar Betty | 2016 |
| 2016 | |
Angels ft. Boxcar Betty | 2016 |
| 2016 | |
Something's Gotta Give ft. Boxcar Betty | 2016 |