Переклад тексту пісні I-49 - M.A.T., Boxcar Betty

I-49 (оригінал)

Taking my time
Going to work, I-49
Now baby we can do it nice and
Slow
Slow
Uh
What’s on your mind?
You know I’m
Taking my time
And I’ve been
Going to work, I-49
Now baby we can do it nice and
Slow
Slow
Uh
Yo, cause nights like these are few and far between
If you know what I mean
Hit the studio, do a video
Then the radio with the crazy flow
And it takes its toll
But you know I’m bout blow
You know what I be on
And you know what I be at
It’s been a long time and well
You know I see that
So let me know what’s on your mind
Are you more than just a pretty face?
Do you take the time
To figure out what you wanna do
Who you wanna be
Do you follow or do you lead?
Are you the type to run away
Or do you chase you dreams
Cause I need somebody who can challenge me
Not just sexually but intellectually
When my thoughts are fallacies
I mean a real woman from the south not political correct
One to tell me how she feels even if it makes me upset
You see I met a lot who had potential
But they faltered in the mental
Are you different from them hoes?
Or the same, let me know
I’m bout to blow, lights go out I glow
Hit the studio just perfecting all my flows
Nobody knows just how far you had to go
And all that you’ve been through
Sometimes I don’t know what to do
So I kick back write a rhyme or two
Hit I-49 got the kind of view
If I said it then I meant it I can find a few
Haters on my grave hey it’s time to move
Up the ladder I ain’t trying to lose
Another battle and we’re riding noon
I’m in the kind of mood
Cause I’m the kind of dude
That’ll give anything what you trying to do
I can’t see another second passing me by
So I take bull right by the horns now they asking me why
How a shy guy could be so fly
I just might take off tonight
And I know the answers to your questions
I just hate being right
We can go light or we can take it to another dimension
I know that’s what you wanted
You just keep hoping and wishing that I come back
But I think you know I can’t go back down that road
I rather be choosing than cruising
Beautiful music for my soul

(переклад)

Не поспішаючи
Йду на роботу, I-49
Тепер, дитинко, ми можемо зробити це гарно і
Повільно
Повільно
ну
Що у вас на думці?
Ви знаєте, що я
Не поспішаючи
І я був
Йду на роботу, I-49
Тепер, дитинко, ми можемо зробити це гарно і
Повільно
Повільно
ну
Йо, тому що таких ночей небагато
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
Іди в студію, зніми відео
Потім радіо з божевільним потоком
І це бере своє
Але ти знаєш, що мене чекає удар
Ви знаєте, на чому я
І ви знаєте, до чого я
Це було довго і добре
Ви знаєте, я це бачу
Тож дайте мені знати, що у вас на думці
Ви більше, ніж просто гарне обличчя?
Ви знайшли час
Щоб зрозуміти, що ви хочете робити
Ким ти хочеш бути
Ви слідкуєте чи ведете?
Ви той тип, хто втікає?
Або ви женетеся за своїми мріями
Тому що мені потрібен хтось, хто зможе кинути мені виклик
Не тільки сексуально, а й інтелектуально
Коли мої думки помилкові
Я маю на увазі справжню жінку з півдня, а не політкоректну
Один, щоб розповісти мені, що вона відчуває, навіть якщо це мене засмучує
Ви бачите, я зустрічав багато тих, хто мав потенціал
Але вони похитнулися в розумінні
Чи відрізняєшся ти від цих мотик?
Або те саме, дайте мені знати
Я збираюся дмухнути, світло гасне, я світя
Потрапив у студію, просто вдосконалюючи всі мої потоки
Ніхто не знає, як далеко вам довелося пройти
І все, що ви пережили
Іноді я не знаю, що робити
Тож я відступаюся, пишу риму чи дві
Хіт I-49 отримав такий вигляд
Якщо я це сказав, значить я це мав на увазі, я можу знайти кілька
Ненависники на моїй могилі, ей, пора рухатися
Вгору по сходах я не намагаюся втрачати
Ще одна битва, і ми їдемо опівдні
Я в такому настрої
Тому що я такий чувак
Це дасть усе, що ви намагаєтеся зробити
Я не бачу жодної секунди, що проходить повз мене
Тому я беру бика прямо за роги, тепер вони запитують мене чому
Як сором’язливий хлопець може бути таким літаючим
Я можу вилетіти сьогодні ввечері
І я знаю відповіді на ваші запитання
Я просто ненавиджу мати рацію
Ми можемо піти на світло або ми можемо перенести це в інший вимір
Я знаю, що ти хотів
Ви просто продовжуєте сподіватися та бажати, щоб я повернувся
Але я думаю, ви знаєте, що я не можу повернутися цією дорогою
Я радше вибираю, ніж подорожую
Красива музика для моєї душі