Переклад тексту пісні Grey Clouds - Lycia

Grey Clouds (оригінал)

the dark sky prevails, the rain beats hard
and i feel free… in grey clouds
with a little more time i’ll get up and leave
and leave everything and all this behind
i’ll stand on the edge and watch the grey clouds
today, the day is mine…
the grey clouds prevail, the wind blows hard
and i am free… in grey clouds
i get up cold, walk out the door
and see the sky that i adore
this day is mine, i now can see…
and feel the rain seep into me this day is mine and i want more
i cannot walk back through the door
the rain beats hard, beats hard on me the day is here, i now can see

Grey Clouds (переклад)

темне небо переважає, дощ сильно б'є
і я почуваюся вільним… у сірих хмарах
ще трохи часу я встану і піду
і залишити все і все це позаду
Я буду стояти на краю й дивитися на сірі хмари
сьогодні мій день…
переважають сірі хмари, вітер сильно віє
і я вільний… у сірих хмарах
Я встаю замерз, виходжу за двері
і побачити небо, яке я кохаю
цей день мій, я тепер бачу…
і відчуваю, як дощ просочується в мене – цей день мій, і я бажаю більше
я не можу пройти назад через двері
дощ б’є сильно, сильно б’є в мене день настав, я тепер бачу